Eve:You told me before that the sound of her voice makes your blood run cold.

依芙：妳之前跟我说过，她说话的声音让妳背脊发凉。

youdao

The midday raid made headlines around the world but the trail has run cold since.

正午的突袭事件占据了当日头版世界性新闻，但是审判自那以后进入了冷战时期。

youdao

Remove the egg with a spoon or ladle and let it cool slowly, or run cold water over it to cool it more quickly.

用勺子将鸡蛋去除，等其慢慢冷却，或浇上冷水快速冷却(也容易使鸡蛋和蛋壳分离)。

youdao

What that means is we want to run the hot reservoir as hot as possible and the cold reservoir as cold as possible.

也就是说我们希望高温热源温度尽可能高,同时低温热源温度尽可能低,从原理上说。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and when we run in Boston, we have to train in the really, really cold weather.

在波士顿的时候，我们在冒着严寒训练。

在马拉松认识的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Bats can run cold if you're a wild card and run into a team like Detroit with a blazing Justin Verlander.

WSJ: Jason Gay: Philly Out-New Yorks New York

The marketing executive talked of having let her contacts run cold.

FORBES: Moms and the Sidelines: If You Leave the Workforce, Don't Abandon Your Career

Of course, one's Costco luck can run hot and cold.

WSJ: Big-Box Barolo? The Wine Surprises of Costco | On Wine by Lettie Teague