It is a rule of the sea to help another boat in distress.
救助别的遇难船是海上的规则。
Badly written legislation is the negation of the rule of law and of democracy.
书写不规范的法律条文有悖于法治和民主。
The first rule of saying no to the boss is don't say no.
对老板说“不”的第一条规则就是不要说“不”这个字。
Democracy is predicated upon the rule of law.
民主是以法制为基础的。
He has shown himself to be a renegade without respect for the rule of law.
他已经表现出自己是个毫不尊重法规的叛逆者。
对，这是公司的惯例。
The rule of law never took hold.
法律规章从来没有起到作用。
下面是一条基于经验的原则。
——发现三的原则了么？
The rule of law is important here.
在这里，法律是非常重要的。
That’s the first rule of show business.
这才是传媒行业的第一规则。
Then there's the rule of curiosity.
除此之外，还有好奇法则。
I had a rule of thumb as a reporter.
我有一个作为记者的法则。
This rule of thumb won't work in every case.
这种大拇指式的规则并不总是有效。
"Rule of law" is nowhere in the document.
“…法规…”没有出现在文件的任何地方。
That's actually a really good rule of thumb.
那实际上是一个好的经验法则。
This is the first rule of winning in any part of life.
这就是在生命任何阶段想要成功的第一规则。
Remember the rule of thirds when taking a picture.
照相时记住画面的三分构图法则。
The third rule of fight club is two men per fight.
搏击会的第三条规矩是每次只能两人进行搏击。
Another common but useless rule of thumb is history.
另一个普遍但无用的凭感觉判断原则是历史原则。
When we were lost in chaos, you demanded the rule of law.
当我们混乱不堪、你要求什么法律规则。
At the same time a rule of aesthetics can be seen in this.
与此同时，我们可以发现一种美学的规则。
The first rule of holes is when you're in one, stop digging.
洞穴规律的首则就是当你处于一个洞穴时，不要再挖了。
Try incorporating the rule of three in your own presentations.
试着将“三的规则”运用在你自己的演讲吧。
The “Rule of One” states that you install one new goal at a time.
这个理论注重的是一次你只确定一个新的目标。
The “Rule of One” states that you install one new goal at a time.
这个理论注重的是一次你只确定一个新的目标。
应用推荐