对挑战保持高涨的情绪。
This young fashion designer is rising to prominence.
这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
On her right side is a twisting dragon rising to the sky.
她左边一条体态扭曲的龙，正向上升腾。
Rising to the surface should follow a smooth and gradual path.
要沿着一条流畅平缓的运动路径上升到水面。
The young man rejoined, rising to cut short the conversation.
年轻人说完站起来，结束了这场谈话。
And yet Europe's big companies seem to be rising to the challenge.
不过，欧洲的大企业似乎面对挑战，逐步呈上升趋势。
I am rising to this challenge, late in my career as an anthropologist.
在我的人类学家的晚期生涯里我提出了这个挑战。
Inflation rising to 4%; interest rates stuck at 0.5% : something has to give.
通货膨胀上涨到4%；利率维持在0.5%：不得不出台一些政策。
Many people in the entertainment industry dream of rising to fame overnight.
在娱乐界，有太多人梦想一夜成名。
In the finest traditions of the Coast Guard, you are rising to the challenge.
在海岸守卫的最好传统中，你正在对挑战升起。
The private work week, after rising to 34.2 hours in May, fell back to 34.1 in June.
私立公司的周工作时间，5月上升到了34.2小时，但6月却又降回了34.1小时。
In this sense, all competition is self-competition, rising to one's highest and best.
从这个意义上来说，所有的比赛都是对自我的挑战，让自己做到最高和最好。
They spend a lot of time explaining the recent rising price to newspaper reporters.
他们花了很多时间向报社记者解释最近物价上涨的原因。
Unemployment is likely to go on rising this year.
失业人数今年很可能继续上升。
In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.
在仓促逃离上涨的河水时，他们丢弃了一些贵重设备。
The federal government tried to control rising health-care costs.
联邦政府努力控制不断上涨的卫生保健费用。
"I'll never speak to you again as long as I live," said Joe, rising.
“我这辈子再也不跟你说话了。”乔说着站了起来。
"That's good, I like to hear that," said the father rising.
“很好，爸爸很高兴听到你们这么说。”父亲站起身说道。
Heidi had to fight the sobs that were rising in her throat.
海蒂不得不止住涌上喉咙口的呜咽声。
Another reason to look inward is rising credit risk.
另一个内部原因是信贷风险越来越大。
Such a glow is visible rising diagonally up to the right in the above image.
这样的光带在上图可见一条向右上升的对角线。
The water level still appears to be rising. The level is actually dropping.
水位显示仍在上升，事实上在下降。
He pledged to crack down on rising crime.
他承诺将严厉打击犯罪上升。
The scientists believe that rising sea surface temperatures are to blame.
科学家们认为，不断上升的海面温度是罪魁祸首。
The US is particularly sensitive to desertification, rising sea levels, and extreme weather.
美国特别容易受荒漠化、海平面上升等极端天气的影响。
This may not be enough to head off rising frustration.
但是这不能阻止上升的挫败感。
This time a rising currency will start to make these guys less competitive.
这次货币升值将会开始使得这些家伙缺乏竞争力。
There is a proper approach to this rising threat.
对于这一日益提升的威胁不是没有好的方法。
There is a proper approach to this rising threat.
对于这一日益提升的威胁不是没有好的方法。
应用推荐