The penalty must be righteous.
刑罚必须是正义的。
Friend, is the righteous word.
朋友之义，难在义字千变万化。
He is a self - righteous prig.
他是一个自以为是的家伙。
May you grow up to be righteous.
愿你成为一个正直的人。
In fact, I was so self-righteous.
原来，我是那么的自以为是。
He’s not kind, but he is righteous.
他不善良，但富有正义。
But actually who is righteous or unrighteous?
但是，究竟谁正义或不正义？
Do you think that you are more righteous than me?
那么你认为你比我还正直吗？
Righteous are you, o Lord, and your laws are right.
耶和华阿，你是公义的，你的判语也是正直的。
What if there are fifty righteous people in the city?
假若那城里有五十个义人，你还剿灭那地方吗？
As it is written, There is none righteous, no, not one.
就如经上所记，没有义人，连一个也没有。
I can tell he is a man of passion, a righteous man.
我看得出…他是一个用情专一，真情真义的男子汉。
Can't see, not afraid of is righteous and not doing.
不是不能见义，怕的是见义而不勇为。——谢觉哉。
They don't ask why they are not righteous themselves.
他们怎么就不问问他们自己的正义感在哪儿。
But do you know that his nephew Lot was righteous too?
但是你知道吗，他的侄儿罗得也是正义的？
A righteous belief is the best approach to creativity.
正直的信念是创造力的最佳向导。
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.
这是耶和华的门。义人要进去。
Righteous art thou, o LORD, and upright are thy judgments.
耶和华阿，你是公义的，你的判语也是正直的。
A mean friend, far more terrifying than a righteous enemy.
卑鄙的朋友，远比正直的敌人更可怕的多。
The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion.
耶和华有恩惠，有公义。我们的神以怜悯为怀。
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
耶和华有恩惠，有公义。我们的神以怜悯为怀。
We want you to be a good boy, and live a clean, righteous life.
我们希望你是个好孩子，过纯洁而正当的生活。
May my tongue sing of your word, for all your commands are righteous.
愿我的舌头歌唱你的话。因你一切的命令尽都公义。
These are the just and reasonable demands of a righteous public.
这些是正直的人民，正直的公众发出的合理诉求。
The tone of voice people used was belittling and self-righteous.
人们说话语气鄙视而自以为是。
Noah was a righteous man, blameless among the people of his time.
诺亚是一个正直的人，在当时所有人中无可挑剔。
Noah was a righteous man, blameless among the people of his time.
诺亚是一个正直的人，在当时所有人中无可挑剔。
应用推荐