Do you think that you are more righteous than me?
那么你认为你比我还正直吗?
What if there are fifty righteous people in the city?
假若那城里有五十个义人,你还剿灭那地方吗?
As it is written, There is none righteous, no, not one.
就如经上所记,没有义人,连一个也没有。
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.
这是耶和华的门。义人要进去。
May you grow up to be righteous.
愿你成为一个正直的人。
Only beautiful and righteous soul.
唯有美好而正直的心灵。
That kind of anger is righteous anger.
这种愤怒,就是义怒。
The mouth of righteous is a fountain of life.
义人的口是生命的源泉。
Through faith God declares us to be righteous.
上帝宣告我们因信称义。
They bled for a righteous cause and died happily.
他们为正义而流血,死而无憾。
Can't see, not afraid of is righteous and not doing.
不是不能见义,怕的是见义而不勇为。——谢觉哉。
A righteous belief is the best approach to creativity.
正直的信念是创造力的最佳向导。
The prayer of a righteous man is powerful and effective.
义人祈祷所发的力量,是大有功效的。
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
耶和华有恩惠,有公义。我们的神以怜悯为怀。
May you grow up to be righteous, may you grow up to be true.
愿你长大后正直,愿你长大后真实。
The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion.
耶和华有恩惠,有公义。我们的神以怜悯为怀。
God is a righteous judge, a God who expresses his wrath every day.
神是公义的审判者,又是天天向恶人发怒的神。
This is the gate of the Lord through which the righteous may enter.
这是耶和华的门。义人要进去。
We want you to be a good boy, and live a clean, righteous life.
我们希望你是个好孩子,过纯洁而正当的生活。
May my tongue sing of your word, for all your commands are righteous.
愿我的舌头歌唱你的话。因你一切的命令尽都公义。
These are the just and reasonable demands of a righteous public.
这些公正、合理的诉求来自正直的民众。
Zi Lu then said to the family, "not to take office is not righteous."
子路曰:“不仕无义。”
Noah was a righteous man, blameless among the people of his time.
诺亚是一个正直的人,在当时所有人中无可挑剔。
Rejoice in the Lord , you who are righteous, and praise his holy name.
你们义人当靠耶和华欢喜,称谢他可记念的圣名。
The Lord is righteous in all his ways and loving toward all he has made.
耶和华在他一切所行的,无不公义。在他一切所作的,都有慈爱。
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
一想到受骗了他们就义愤填膺。
An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous man escapes trouble.
恶人嘴中的过错,是自己的网罗;但义人必脱离患难。
An evil man is trapped by his sinful talk, but a righteous man escapes trouble.
恶人嘴中的过错,是自己的网罗;但义人必脱离患难。
应用推荐