还有阅读，对吧？
Right now, you are reading this written message.
现在，您在阅读这个书面消息。
This may even be how you are reading this article right now.
甚至你现在就是这样的姿势阅读这篇文章。
So you want to break a bad habit, well you're reading the right article.
你想打破坏习惯，现在你就正在读一篇正确的文章。
I think I remember reading somewhere that my friend has a legal right to get his old job back.
我记得，我曾经在哪里读到过，我的朋友应该有权要回之前的工作。
We'll start reading right at the beginning of chapter 3.
我们先开始读第3章的开头。
If you're in disbelief at this point, you're reading the right article.
如果您还不相信这一点，那么阅读这篇文章算对了。
I'm not reading anything right now except Shakespeare.
我现在除了莎士比亚，其他一概不读。
AM: Who are you reading right now?
问：你现在正在读谁的书？
What are you reading right now?
你现在在读什么书？
Stop reading this right now and look around your immediate workspace.
现在请停止阅读这篇文章，然后看看你当前的工作空间。
Keep reading to see if one of these MBA specializations is right for you.
继续往下看，看其中一个MBA专业是否适合你。
But some people believe that reading books selectively is the right way.
但是一些人相信有选择性的读书才是正确的方法。
Much depends on the right reading of the diving-board story.
很大程度取决于对那个跳水台故事的正确解读。
Homework? That's right. She's reading a book for school.
家庭作业？对的。她在读一本书。
数字显示的读数是正确的。
You are reading this right now.
你正在读这篇文章。
Scrolling mouse wheel while holding the right mouse button to turn pages in reading pane.
在阅读区转动鼠标滚轮时按住右键不放可以前后翻页。
Because reading has been the most educative tool used by us right from the childhood.
因为自孩提时代起，读书就已经是最具教育性的工具了。
If they're right, you won't be reading this.
如果他们是对的，你现在就不会在读这篇文章了。
Because reading has been the most educative tool used by us right from the childhood.
因为从孩提时代起，阅读就是用在我们身上的最富教育性的工具。
In fact, you may want a cup right now just after reading that last sentence.
事实上，正好在阅读将近最后一句时，你可能会想来一杯咖啡。
In any case, thank you for reading this profile. I plan to travel to China. If we seem right for each other, let's meet in your city, town, or village, for coffee.
我打算去中国旅行，如果我们对彼此有感觉，让我们在你的城市，城镇或村庄相遇，喝咖啡。
The story you are reading right now was sent down a telephone line!
你现在正在读的这个故事就是通过电话线传送的。
This reading material is really not helpful right now, I thought.
这些阅读材料现在真是于事无补，我想。
A 33-year-old woman with headache, right upper quadrant visual cut, and difficulty reading.
33岁女性，头痛、右上方视野缺损、阅读困难。
That's the newspaper industry's business model - even the paper you are reading right now.
这就是报纸行业的商业模式——你现在所看的报纸就是这样的模式。
You can enter text in a bi-directional language, but the reading order is always left-to-right.
您可以使用双向语言输入文字，但读取顺序一定是由左向右。
The code editor (and text editor) does not support right-to-left reading order.
代码编辑器(和文本编辑器)不支持从右向左的读取顺序。
The code editor (and text editor) does not support right-to-left reading order.
代码编辑器(和文本编辑器)不支持从右向左的读取顺序。
应用推荐