No, "Rick said. I don't think we should tip our hand just yet."
“不，”瑞克说。我认为我们此刻还不能露底牌。
As I've said, Rick Stearns was a genius on the rules.
正像我前面说过的，里克·斯坦恩斯是规则方面的天才。
"But Minmei, your career is your life" said Rick with surprise.
“但是，明美，事业是你的生命。”瑞克诧异地说。
“她走了。”瑞克悲伤地说。
"I broke her heart," said Rick lost and Max only nodded.
“我伤了她的心。”瑞克失落地说着，麦克斯只能点头。
"I'm sorry, I only closed my eyes for a second," said Rick ashamed.
“对不起，我只是把眼睛闭上了一会儿。”瑞克惭愧地说。
"Yeah, now you are mocking me, " said Rick with a relaxed voice.
“哈哈，现在轮到你嘲笑我了。”瑞克轻松地说。
"I like the way we moved the ball at times," Rick Adelman said.
“有时候喜欢他们转移球的方式，”阿德尔曼说。
"This isn't right, we can't let her leave like this," said Rick.
“这样不对，我们不能让她就这样走了。”瑞克说。
"I'm fine Max, I'm trying to focus on the road," said Rick anger.
“我没事，麦克斯。我正看着路呢。”瑞克怒气冲冲地说。
"I'll be fine," said Rick trying to walk away.
“我很好。”瑞克说着，试图离开。
"Minmei, this is an important letter," said Rick, avoiding her.
“明美，这是一封重要的信。”瑞克避开了她。
"That's not all," said Rick and he remained in silence.
“那不是全部。”瑞克说完又沉默了。
"We ran into a wall," Rockets coach Rick Adelman said.
“我们撞上了一堵墙，”阿帅说。
"But you will wait," said Rick and walked away from her.
“但是你得等。”瑞克从她身边走开。
"Please Lisa, it won't take too much time, " said Rick pleadingly.
“求你了，丽莎，这不会浪费你很多时间。”瑞克几乎在乞求。
"We can share a cab," said Rick after a few moments of silence.
“我们可以同坐一辆出租车。”瑞克沉思了片刻道。
"I have to go," said Rick releasing her.
“我得走了。”瑞克松开了她。
"Minmei, stop please," said Rick trying to stop her.
“明美，请别这样。”瑞克试图制止她。
"Yes Rick," said Claudia, sad for Rick.
“是的，瑞克。”克劳迪娅为瑞克感到难过。
"I have to take a shower," said Rick stepping back.
“我得洗个淋浴。”瑞克向后退去。
"I know Rick, I know," said Max trying to comfort his friend.
“我明白，瑞克，我明白。”麦克斯尝试着安慰他。
"Maybe, what if we do a toast," said Rick holding his wineglass high.
“也许吧，我们干杯怎么样？”瑞克高举酒杯。
"Rick" she said with a soft voice, taking Rick's hands, "I was thinking."
“瑞克。”她握着瑞克的手，温柔地说道，“我正在想……”。
"She will come back Rick," said Max, trying to sound cheerful.
“她会回来的，瑞克。”麦克斯极力使自己的声音显得欢快些。
Chief executive rick wagoner said the agreement will help his company become more competitive.
行政董事理查·瓦格纳说这一协议将会帮助他的公司更具有竞争力。
Chief executive rick wagoner said the agreement will help his company become more competitive.
行政董事理查·瓦格纳说这一协议将会帮助他的公司更具有竞争力。
应用推荐