It's a favourite resort for the rich and famous.
这是富人和名流最喜欢去度假的地方。
The resort is a playground of the rich and famous.
这个度假胜地是富翁名流的娱乐场所。
A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is.
一千英镑对于像他这么富有的人来说算不上什么。
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽然《阿斯塔的书》篇幅冗长、情节复杂，但不失为一本丰富及有益的读物。
You will be a rich and happy man!
你会成为一个富有而幸福的人！
Everyone wants to live a rich and happy life if they had a choice.
如果可以选择，每个人都想过富足美满的生活。
She leads a rich and varied life.
她过着丰富多彩的生活。
There's a yawning gap between rich and poor.
贫富之间有一条鸿沟。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
Within society, there is a growing gulf between rich and poor.
在社会的内部，贫富之间有着一道日益加深的鸿沟。
Darcy is handsome, rich and has a better family background.
达西又帅又有钱，家庭背景也比较好。
Once upon a time, in a rich and beautiful country, there lived an unhappy king.
从前，在一个富饶美丽的国家里，住着一位不幸的国王。
Edward took Tom to a rich apartment in the palace, which he called his cabinet.
爱德华带汤姆去了宫殿里一间豪华的房间，他把它叫做他的私室。
If so, Peter might leave as rich a legacy in China as his dad.
如果真是这样的话，彼得在中国留下的精神财富或许足以与他的父亲相媲美。
They struck a rich seam of iron ore.
他们开出一个富铁矿层。
The book is a rich seam of information.
这本书是一座丰富的知识宝库。
You're going to be a very rich man.
你将成为一个非常富的人。
All he wants to do is write a potboiler and get rich.
他只想粗制滥造地写一本书致富。
A good education should not be the monopoly of the rich.
良好的教育不应该成为富人的专利。
She was an intelligent woman who refused to be a rich man's plaything.
她是个有头脑的女性，拒不肯做富人的玩物。
Calls to service have a long, rich tradition in these speeches.
号召要求服务在这些演讲中有着悠久而丰富的传统。
There once lived a rich businessman who had a lazy son.
从前有一个富有的商人，他有一个懒惰的儿子。
Venice was once a city of rich merchants.
威尼斯曾是富商云集的城市。
The director discovered a rich vein of sentimentality.
导演发现了多愁善感的丰富源泉。
Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.
梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
Angola was a country rich in natural resources.
安哥拉是个天然资源丰富的国家。
Ms. Rich will be writing a twice-weekly commentary on American society and culture.
里奇女士将就美国社会和文化每周写两篇评论文章。
Cameron was a rich man, a patrician.
卡梅隆曾经是个有钱的贵族子弟。
应用推荐