The final decision rests with the doctors.
要由医生作出最后决定。
The whole argument rests on a false assumption.
整个论证都是基于一个错误的假设。
It rests with management to justify their actions.
管理部门应当为他们的行动说出个道理来。
Good government rests on an understanding of the inherent worth of each individual.
良好的政府建立在对每个人的内在价值的理解之上。
There is hope for manufacturing, but it clearly rests on a different way of managing.
制造业是有希望的，但显然要靠一种不同的管理方式。
We had several rests on our way up the mountain.
我们在上山途中歇了好几次。
The kind advice rests easily on one's conscience.
好言劝慰使人宽心。
Her fate rests with her father.
她的命运全在父亲的手中。
The fate of mankind rests on it.
全人类的命运就掌握在他们手上。
The policy rests on two notions.
这项政策需要依靠两个观点支撑。
The blame rests with each of us.
过失的责任在我们每一个人身上。
The idea rests on two assumptions.
这个想法基于两个假设。
这件事一向是个谜。
The plan rests on your cooperation.
这个计划要靠你们的合作。
Her charm rests in her happy smile.
她的魅力在于她幸福的微笑。
The choice rests entirely with you.
这完全由你来选择。
My mother rests an hour every afternoon.
我母亲每天下午休息一小时。
She rests her head in her parent's arms.
她把头靠在母亲(父亲)的怀里。
The machine rests on a wide base of steel.
机器安装在一个很大的钢制底座上。
The fate of this prisoner rests with the judge.
这个犯人的命运掌握在法官手里。
The success of our plan rests on your cooperation.
我们的计划成功与否取决于你的合作。
The final decision rests with the general manager.
最后的决策要由总经理来决定。
The poor mother rests all her hope upon her son.
这位可怜的母亲把她所有的希望寄托在儿子身上。
Any further investigation rests with the supervisor.
任何进一步的调查要由主管人去做。
The ultimate responsibility rests with the President.
最终的责任由总裁来承担。
Finally, during one of these rests she came over to me.
终于，在一次停顿中她走到我的跟前。
Knowledge rests not upon truth alone, but upon error also.
知识不仅仅存在于真理中，也存在与错误中。
The answer rests in how they use the resources they do have.
答案在于他们怎样利用他们已有的资源。
The answer rests in how they use the resources they do have.
答案在于他们怎样利用他们已有的资源。
应用推荐