His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.
他的好色放浪使他成为全县所有自重的丈夫和父亲的公敌。
No self-respecting journalist would ever work for that newspaper.
凡有自尊心的记者都不会为那家报纸工作。
And respecting your judgment is a great place to start.
我尊重你的判断力，这就是个绝好的开始。
I believe, he is worth respecting all the time in his life.
我相信，在他的一生中，他一直是值得我们尊重的。
We confirm our call of last week respecting our offers to you.
关于上周本公司通过电话给您的报价，我们特予以确认。
No self-respecting person would steal.
没有一个自重的人会偷东西。
Case 2 - why customer is respecting us?
案例2-我们为什么受到客户的尊重？
She must be a very self-respecting girl.
她一定是一个自重的女孩子。
And the people have been respecting me here.
而且这里的人重视我。
An argument arose respecting the date and place.
关于日期和地点，起了争论。
These boys are big enough to be self-respecting.
这些男孩大了，应该有自尊心了。
Second, foster their attitude of respecting others.
二是培养大学生尊重他人的态度。
First, respecting the old is our country's tradition.
第一，尊敬老人是我们国家的传统。
By respecting myself, my world changes for the better.
籍着自重，我的世界变得更好。
For the first time in my life I got people respecting me.
人生中我第一次感受到，有人在尊重我。
But in Yaxi, we found people very committed to respecting nature.
但是在桠溪，我们却发现人们的生活相当的贴近大自然。
No self - respecting journalist would ever work for that newspaper.
凡有自尊心的记者都不会为那家报纸工作。
Any man brave enough to swim across the Channel is worth respecting.
任何一个有足够勇气泅渡英吉利海峡的人都值得人尊敬。
In ancient China, there was a famous story about respecting teachers.
在古代中国，有一个著名的关于尊敬师长的故事。
Some traditional conventions still exist, such as respecting the old.
一些传统的礼貌习俗，比如尊重长辈，仍然存在；
In ancient China, there were many sayings about respecting the teacher.
在中国古代，有许多尊师的说法。
Love had to be a give and take, each respecting the other's personality.
爱既包含奉献也包含索取，彼此应尊重对方的人格。
Erin Brockovich: For the first time in my life, I got people respecting me.
埃琳·布罗克·维奇：在我生命里的第一次，我得到了别人对我的尊重。
Where is the line between respecting the professor and expressing your own views?
尊重教授和表达自己的观点，这之间的界线在哪里？
Inn Chinese culture, respecting your parents is the most important quality.
在中国传统文化中，孝敬父母是最重要的品质。
Many people would argue men's paying for dates is a form of respecting women.
不少人认为男士在约会时买单是一种对女性的尊重。
In fact, the pith of modern civilization is respecting and caring for others.
其实所谓现代文明的核心，就是对别人的尊重和关怀。
In fact, the pith of modern civilization is respecting and caring for others.
其实所谓现代文明的核心，就是对别人的尊重和关怀。
应用推荐