This is a permanent appointment, requiring commitment and hard work.
这是一个固定职位，需要专心致志和勤奋工作。
Most vacancies are at the senior level, requiring appropriate qualifications.
大多数空缺在高层，要求适当的资历。
There are too many students requiring special attention.
太多的学生需要特别关注。
Skip always requiring a password.
跳过总需要一个密码。
Just requiring a special SHA-1 hash value is not enough.
只有一个特定的SHA - 1散列值是不够的。
This is a much larger backup option, requiring system tools.
与 BackupConfig工具相比，此备份选择所涉及的范围要大得多，它需要用到多个系统工具。
Mockito really cleans up the unit test by not requiring expectations.
Mockito真的不需要期望行为，这简化了单元测试。
At minimum, it must run for weeks without requiring manual intervention.
至少，它必须在不需要人工干涉的情况下，运行几周。
The private pages, requiring security, will exist in /WebContent/private.
需要安全性的专用页面存在于 /WebContent/private 中。
Notice that conditions for requiring authorization are even more granular.
注意，授权条件可能需要更细的粒度。
Then she worked at a secret "spa" with a private elevator requiring a key.
然后她在一家地下SPA工作，这家SPA有一个专用电梯，需要钥匙才能进入。
Furthermore, it has the advantage of requiring no specific language skills.
此外，它还具有无需特定语言技能的优点。
Writing is a slow process, requiring considerable thought, time and effort.
写作可是个慢功夫，需要反复思考，需要充分的时间，需要不懈的努力。
The habit may lead to people requiring medical spine care at a younger age.
这个习惯可能会导致人们年轻的时候就已经需要脊柱治疗了。
Writing is a slow process, requiring considerable thought, time, and effort.
写作是慢功出细活的事，需要花费大量的构思，时间和精力。
Even then, there may be breathlessness requiring oxygen to be given by mask.
即使在当时，可能会有呼吸困难，需要氧气，以给予的面具。
We tried to create simple in use and not requiring special knowledge program.
我们试图创造简单，使用，而不是需要特别的知识计划。
Many states have regulations in place requiring some form of battery recycling.
许多州都需要某种形式的电池回收的地方法规。
At the same time, the baby boomer generation is aging and requiring health care.
与此同时，婴儿潮一代正在老去，需要医疗保健。
Available data show that less than 10% of people requiring treatment are reached.
现有数据显示，在需要治疗的患者中，只有不到10%的人得到治疗。
Anonymous services operate without requiring the identity of the consumer at run time.
匿名服务在运行时不需要消费者的标识就可以进行操作。
This is the most difficult path, requiring tremendous strength of will and intellect.
这是最艰难的道路，需要极大的力量，意志和智慧。
Requiring an operator in order to function("a manual exchange"; "a manual executive").
说明为了正常操作需要有操作人员的工作（如人工交换、人工执行）。
Requiring an operator in order to function (" a manual exchange "; "a manual executive").
说明为了正常操作需要有操作人员的工作(如人工交换、人工执行)。
Often a manager becomes a bottleneck, requiring his approval before anything can get done.
如果任何事情都需要得到他的批准才能进行的下去，那么这个管理者通常会成为整个环节的瓶颈。
The price of everything has gone up, requiring people to be more conscientious about money.
物价普遍上涨，所以人们应该要更明智地花钱。
So, applications requiring data security may need to provide their own encryption facilities.
所以，要求数据安全性的应用程序可能需要提供自己的加密工具。
So, applications requiring data security may need to provide their own encryption facilities.
所以，要求数据安全性的应用程序可能需要提供自己的加密工具。
应用推荐