Can this beauty be rendered in music too?
这种美是否也可以用音乐的方式呈现出来？
It had been rendered in the game engine.
这甚至被植入了游戏的引擎之中。
The documents were rendered in their original Chinese.
文件以汉语原文复制。
The power of the ocean was beautifully rendered in the poem.
这首诗将大海的力量表现得非常完美。
Poetry can never be adequately rendered in another language .
诗从来不能贴贴切切翻译成另一种语言。
Screen capture of the find result XML rendered in the browser.
呈现在浏览器中的查找结果XML的屏幕截图。
No component or content is directly rendered in the page design.
组件和内容都不是直接呈现在页面设计中。
In Map mode, the golf course property is rendered in light green.
在map模式，高尔夫球场属性用淡绿色呈现。
What Photoshop would look like if the UI were rendered in real life?
如果Photoshop的用户界面被搬到了现实生活正会是什么样子呢？
The button is rendered in the doStartTag method of the pop-up button.
按钮呈现在弹出按钮的doStartTag方法中。
Themes are rendered in reverse order, like layers, from the bottom up.
主题被提出在从下到上颠倒次序，像层， 。
This is a commitment to pay for services to be rendered in the future.
这是一项对将来提供服务的承付款项。
In Figure 4, the headers are rendered in white text on a gray background.
在图4中，标题以白色文本呈现在灰色背景上。
Here, the content of the Subject element is being rendered in a table row.
在这里，Subject元素的内容是在表行中呈现的。
What cannot be rendered in the language of physics is metaphysical nonsense.
无法在物理上反映的东西，都是形而上学的谬论。
No evidence of any business tax payments by the Company for services rendered in China.
没有任何公司在中国提供服务的纳税证明。
The device screen may have lower pixel resolution than the image rendered in previous step.
设备屏幕所能呈现的分辨率可能要比上一步骤底。
The artist has rendered the stormy sea in dark greens and browns.
画家用了深绿色和棕色来表现波涛汹涌的大海。
In Figure 3, you see the ContextMenu control rendered at design time.
在图3中你可以看到快捷菜单控件在设计时的呈现。
These are often rendered as tool tips or similar mini-windows, as shown in Figure 2.
这些内容常常呈现为工具提示或者类似的小窗口，如图2所示。
As shown in Figure 7, a new time stamp is rendered.
如图7中所示，将呈现新的时间戳。
They rendered us help in time of need.
在困难的时候，他们帮助了我们。
I only had direct light in the scene so the frames rendered relatively fast.
在场景中，我只采用了直接光，所以帧缓存渲染相对快一些。
He has rendered me great help in time of need.
在我贫困时，他给了我不少的帮助。
His part in the drama was admirably rendered.
在这一戏剧里他的角色扮演得令人赞美。
In English the future tense is often rendered by means of auxiliaries.
在英语中未来式常用助动词来表现。
In English the future tense is often rendered by means of auxiliaries.
在英语中未来式常用助动词来表现。
应用推荐