Note how the most recent match is determined regardless of the render state.
注意如何在不考虑渲染状态情况下确定最新匹配。
It's a concept that is difficult to render into English.
这个概念难以用英语来表达。
否则，呈现表单。
A theme cannot provide any render time remote cache information.
主题不能提供任何呈现时远程缓存信息。
The screen will now render as shown in Figure 10.
屏幕现在呈现的结果如图 10 所示。
Here is base material setup and render.
下图是基础材质设置和渲染。
I am ready to render service to our motherland.
我准备为我们的祖国提供服务。
You should never forget about the interior even if you render the exterior shot.
即使只需要渲染室外的镜头也不能忽略内部的塑造。
The two render textures are applied to side by side square planes.
两个渲染纹理被应用在一对平行的方形平板上。
It is our policy to render the best service to customers.
提供服务给我们的客户是我们的宗旨。
Below is the first render test of the scattered road area.
下面是道路区域分散后的第一张渲染测试图。
这是最终的渲染结果。
In this case, the page render response time will not be improved.
这种情况下，页面呈现响应时间不会得到改进。
This is the ability of a telescope to render detail.
是望远镜分辨细节的本领。
The form has a render method that can be used or echoed directly.
表单有一种可以直接使用或回显的呈现方法。
The primary purpose of the GUI is to render the map.
GUI的主要用途是呈现地图。
You will notice a render section for Atom as well.
您还会注意到 Atom 的呈现部分。
Finally, you render the response inside the Personal Info TAB.
最后，在PersonalInfo选项卡内呈现响应。
Now, to render each post, type the code shown in Listing 5
现在，要呈现每个post，输入清单5 所示的代码
Build a controller method and possibly a view to render the Ajax response.
构建一个控制器方法，或者一个视图来呈现Ajax响应。
During the render phase of a portlet, its state can still be changed.
在portlet的render阶段期间，它的状态依旧可以改变。
To start with, all you need is the render method to draw the object.
要开始使用这个接口，您所需要做的就是使用render方法来画这个对象。
Click on the Finish button in the lower right corner to render the page.
单击右下角的Finish按钮来呈现此页面。
As long as we render him proper assistance, Clark will put through the crisis.
只要我们能给予克拉克适当的帮助，他会渡过这次难关的。
And finally we render the view.
最后，我们再呈现视图。
To love a being is to render that being transparent.
爱一个人，便是要使他透明。
And change it to render the employee's network ID.
将它改为显示员工的网络ID。
The object's constructor and its render method look like this
对象的构造函数和render方法看上去是这样的
The getNamespace() method is only available in the render phase.
getNamespace()方法只在呈现阶段可用。
The getNamespace() method is only available in the render phase.
getNamespace()方法只在呈现阶段可用。
应用推荐