Remember how I told you your ideas are kind of like fireflies?
还记得我说过你的想法有点像萤火虫吗？
But mostly I remember how I felt.
但是对自己的感受，我却大部分都记得。
我记得我也怕过。
I can still remember how I felt.
我依然能够记得我当时的感觉。
I still remember how I felt when they laughed.
我仍然记得他们大笑时自己的感受。
And please remember how I felt inside, now, honey.
也请记住我现在内心的感受，亲爱的！
I can't remember how I felt when I wrote this letter.
我不记得当我写这封信的时候我的感觉是怎样的了。
Remember how I said the wrapper began a particular way?
还记得我曾经说过包装器开拓了一条特殊的路吗？
LESTAT: You remember how I was? The vampire that I was?
列斯达：你还记得我的样子吗？曾经的吸血鬼列斯达？
Remember how I said that I thought love would last forever?
还记得我曾说过我以为爱能天长地久吗？
I remember how I have never put my trust in riches or fame.
我记得我从来没信赖过财富或名声。
Remember how I told you about his character and convictions?
还记得我是怎样介绍他的性格及信仰的吗？
Remember how I got sick and Ross had to fill in as a bridesmaid?
还记得我病了，罗斯顶替当伴娘吗？
Do you remember how I panicked like a mad man when Jonathon was born?
你还记得乔纳森出生的时候我像疯子一样惊慌失措的样子吗？
I can still remember how I felt the first day of my volunteer assignment.
我仍能记得我感到我的志愿任务的第一天。
"I remember how I felt that [second date] evening," she says. "It keeps me going."
她说：“我记得我在第二次约会的那天晚上的感觉，那促使我一直向前”。
Remember how I told you your ideas are kind of like fireflies? They flitter about.
还记得我告诉过你么，你的想法像一种萤火虫？他们翩翩起舞。
我怎么能记得你呢？
I remember thinking how lovely he looked.
我记得曾在心里想过他看起来有多么可爱。
I still remember how long it took to polish the legs of our coffee table.
我依然记得擦亮我们的咖啡桌子腿儿要花多长时间。
Which is how I remember what happened.
这就是我怎样记得发生了什么。
我怎么会不记得？
How thin she is! I remember her as (being) fatter than that.
她现在多苗条啊！我记得她那时可比现在胖。
Larkin: Yes, of course, Jake. I remember. How are you?
拉金：噢，对，杰克。我记得这回事，你怎么样？
Larkin: Yes, of course, Jake. I remember. How are you?
拉金：噢，对，杰克。我记得这回事，你怎么样？
应用推荐