She made the remark with tongue in cheek.
她说这些话是带挖苦口吻的。
If you say anything to Jane, she's likely to counter with a bitter remark.
如果你对简说点什么，她很可能用尖言利语来反驳你。
With his remark he killed further conversation.
他这么一说，就把进一步交谈扼杀了。
Jim came out with a strange remark.
吉姆忽然讲出一番奇怪的话来。
John came out with a foolish remark.
约翰突然说了一句傻话。
His remark brought me up short with a jerk.
他的话我听后一下子愣住了。
Remark: For candidates with high profile, we would consider the position of Sales Manager.
备注：对于具备较高素质能力的候选人，可考虑销售经理职位。
His unhappy remark put him in the soup with the boss.
(他说话一时不小心，引起老板不满，真是倒楣了)。
His unhappy remark put him in the soup with the boss.
(他说话一时不小心，引起老板不满，真是倒楣了)。
应用推荐