So successful fund-raising is really relationship-based.
所以，成功募捐的基础其实是人际关系。
Our relationship was based on mutual dependence.
我们的关系建立在相互依存的基础上。
Based on this trust relationship, applications can share code and data in a secure manner.
基于这一信任关系，应用程序可以安全地共享代码和数据。
How do you build this relationship based on trust with readers?
你怎样和你的读者建立信任关系呢？
Such authorization is usually based on a relationship between the user and the instance.
这种授权通常建立在用户和实例之间的关系上。
It is still going to be based on relationship.
这些都建立在客户关系的基础上。
I can also define a class hierarchy based upon their relationship.
我也能根据类的关系定义它们之间的层次。
Because your relationship is based on a transient state of mind.
因为你的两性关系是建立在一个想法交替的阶段。
Trust - an assumed relationship of reliance usually based on past experience.
一种依靠关系，通常是基于过去的经历而建立。
And to me an effective working relationship is based on a personal relationship.
对我而言，有效的协同合作是建立在私交之上的。
Our relationship is based on mutual dependence.
我们的关系建立在相互依存的基础上。
The relationship between truth and value is a dialectical unity based on practice.
真理和价值之间是一种实践基础之上的辩证统一关系。
Family is the smallest unit of the society based on blood relationship.
家是以血缘关系为基础的社会最小的单位。
Their relationship was based on mutual respect.
他们的关系是以相互的尊重为基础的。
A target recognition method is studied based on spatial location relationship of the sample vector.
利用样本向量的空间位置关系，对目标识别方法进行研究。
Our relationship is based on reciprocal respect.
我们的关系是以互相尊重为基础的。
The agency relationship must be based on written authorization and be notarized.
代理关系必须由书面授权，并经过公证。
China-ASEAN relationship is solidly-based and has great potential and a promising future.
中国-东盟关系的基础是牢固的，潜力是巨大的，前景是广阔的。
The doctor-patient relationship is based on trust.
医患关系以信任为基础。
This paper was a study on the Customer Relationship Management based on the Customer Value.
本文所要研究的是基于顾客价值的客户关系管理。
It was prayer based on relationship - 'Oh my Father' he cried.
基督的祷告，是建基于祂与父神的关系，所以，祂呼喊“父啊！”
Staff and families work together in relationship based on equality and respect.
职员和家庭在平等和互相尊重的关系下共同合作。
Is there any relationship not based on conditions?
有没有并非建基于条件的关系呢？
Study relationship is based on blood relationship as early as a way of linking.
学缘关系最早是以拟制血缘的方式联结的。
It's a relationship based on a deep and enduring ties between our two countries.
我们两国之间建立了深厚和长久的联系。
It is based on the relationship between the volume pulse blood and pulse pressure.
仪器的原理是基于容积脉搏血流与脉搏压力存在一种相关关系。
A relationship that is based on love, respect, trust, honesty and support for each other.
一个基于爱，尊重，信任，诚实和相互支持基础的关系。
Keep relationship with customer by providing professional advice based on product knowledge and experience.
基于产品知识和经验，提供专业建议，与客户保持联系。
Keep relationship with customer by providing professional advice based on product knowledge and experience.
基于产品知识和经验，提供专业建议，与客户保持联系。
应用推荐