Many people feel cheated by the government's refusal to hold a referendum.
由于政府拒绝举行公民投票表决，许多人都觉得上当受骗。
The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour.
上个月全民投票的最后计票显示支持率为56.7%。
Three-fourths of the public say they favour a national referendum on the issue.
3/4的公众说他们赞成就此问题举行全民公投。
In the referendum many people abstained.
在这次公民投票中有许多人弃权。
一些人提出举行全民公投。
The likeliest trigger is a referendum.
全民公决是最可能的触发点。
The question was decided by referendum.
这个问题由公民投票决定了。
Mr Abbas is now pushing for such a referendum.
阿巴斯先生正在全力推行这样的全民公决。
How does China see the result of the referendum?
中方如何看待公投结果？
But the referendum is likely to strain relations.
但是这个全民公决很可能会让他们的关系紧张。
But another referendum is unlikely to be held soon.
可惜下次公投不会很快举行。
The conference approved a proposal for a referendum.
大会批准了进行公民投票的提议。
This quarter, this game - all of it was a referendum.
这一节，这场比赛-都是我们自己造成的。
This is an occasion when a referendum would be useful.
当公民投票起作用之后，时机就来了。
A proposal of referendum shall be raised for one matter only.
公民投票案之提出，以一案一事项为限。
This was the first national referendum in modern Dutch history.
这毕竟是荷兰现代史上的第一次全民公投。
Mr Timmermans says that it was “the worst referendum campaign ever”.
Timmermans认为这是有史以来最差劲的一次公投活动。
Following the referendum we face a time of great national change.
公投后我们面临着国家重大变革的时代。
For both sides, the second referendum campaign will be quite different.
对于选举双方来说，第二次全民公投意义非凡。
Following the referendum, we face a time of great national change.
在公投之后，我们面对的是巨大的国家变革。
Following the referendum, we face a time of great national change.
全民公投过后，我们面临着一段巨大的国家变革时期。
He said: "The referendum has taken place, a decision has been made."
他说：“公投已经发生，人们已经作出了决定。”
A referendum "would put the country and the future of Europe at risk".
全民公投“将会置本国与欧洲的未来于危险之中”。
Ireland will almost certainly have to put any new treaty to a referendum.
爱尔兰几乎一定会将一切新条约推向全民公决。
Ireland will almost certainly have to put any new treaty to a referendum.
爱尔兰几乎一定会将一切新条约推向全民公决。
应用推荐