When will you begin recruiting?
你们何时开始招募人员？
We are recruiting a sales manager with responsibility for the European market.
我们正在招聘负责欧洲市场的销售经理。
Other industries are recruiting them with similar or better pay.
其他行业在以相似或更高的薪酬招聘他们。
But we are recruiting at the moment.
但当下我们在招聘。
Company culture can be a powerful recruiting tool.
企业文化是强有力的招聘工具。
I am responsible for recruiting new staff.
我负责新员工的招聘工作。
We won't be recruiting again until next year.
我们要到明年再招聘新人。
As you hire your team, embed a culture of recruiting.
在招聘你的团队时，植入一种招聘文化。
So recruiting in itself is not an easy thing to do.
所以招聘本身并不是一件容易的事。
NEA also has focused on recruiting local talent in China.
NEA还在中国大力招募本地人才。
Hello, I see your company is recruiting accountants.
你好，我看到你们公司正在招聘会计。
Senior executive recruiting has had a dramatic resurgence.
高层管理人员的招聘已经历了戏剧化的复苏。
Hello, I see your company is recruiting marketing staff.
你好，我看到你们公司正在招聘营销人员。
The graduate school is recruiting students, you can try.
研究生院在招生，你可以试试啊！
Everybody's heard the complaints about recruiting lately.
近来常常听到有人抱怨招不到人。
And now, we are recruiting area distributor all over China.
目前正在全国范围内隆重招商。
Treat recruiting as life or death for your company because it is.
将招聘看成事关公司生死的大事。
Careful recruiting is the key to growing a successful business.
谨慎招聘是打造一家成功公司的关键。
But few companies are recruiting specifically for data center skills.
但是很少有公司会专门针对数据中心这一技能进行招募。
The state is recruiting young people to the teaching professions.
这个州在招聘年轻人从事教学工作。
But I'm not here on a recruiting trip. My purpose today is much broader.
然而，我此行并非是招募新人，今天我有更大的目的。
They're all using online testing to save time and money when recruiting.
他们招聘时都采用网上测试以节省时间和金钱。
The recruiting style of MSR is a little different compared to other companies.
和其他公司相比起来，微软研究院的招聘方式还是略有不同的。
Some of you are bound to have met with disappointment in the recruiting season.
在招聘季节中，你们当中有的人注定要与失望为伍。
The summer/fall recruiting season at Columbia Law School is looking mighty good.
哥伦比亚大学法学院的夏秋招聘季看起来非常不错。
Although recruiting also plays an important role, the site is more about networking.
尽管招聘收入也占相当比重，网站更关注社交。
I am very excited and delighted over the good news that you are recruiting a...
听到你正在招聘…的好消息我非常激动和高兴。
Remember, recruiting is the lifeblood of any successful college athletic program.
记住，招募是任何大学运动项目成功的命门。
Then Lieutenant Grub launched into the old recruiting routine, "See, save and serve!
于是，格拉布上尉开始说起招兵的老一套了：“见见世面，攒点钱，为国家出点力！
Then Lieutenant Grub launched into the old recruiting routine, "See, save and serve!
于是，格拉布上尉开始说起招兵的老一套了：“见见世面，攒点钱，为国家出点力！
应用推荐