The economy is in deep recession.
经济正处于严重的衰退之中。
The country was mired in recession.
这个国家陷入了经济衰退的困境。
The recession is beginning to bite.
经济衰退开始产生不良影响。
We're over the worst of the recession.
我们已渡过了经济衰退的最艰难时期。
The recession is definitely at an end.
萧条期肯定是要结束了。
The company has weathered the recession.
公司度过了萧条期。
There is no sign of a let-up in the recession.
经济衰退没有减弱的迹象。
The country has been badly affected by recession.
该国受到经济衰退的严重影响。
The company just managed to weather the recession.
这家公司勉强渡过了衰退期。
The effects of the recession are being felt everywhere.
经济衰退的影响无所不在。
This development could push the country into recession.
这个新情况可能使国家陷入萧条。
The government is not wholly to blame for the recession.
这次衰退不能完全怨政府。
California's been particularly hard hit by the recession.
加利福尼亚受到经济衰退的影响尤为严重。
Many jobs in manufacturing were lost during the recession.
在经济衰退期,制造业有很多人失业了。
I will not take issue with the fact that we have a recession.
我不会对我们经历经济衰退这一事实表示异议。
People don't realize how serious this recession has actually been.
人们没有意识到这次经济衰退有多么严重。
The recession is finally beginning to show signs of bottoming out.
经济衰退终于出现了走出谷底的迹象。
Businesses are beginning to feel the full impact of the recession.
工商企业开始感受到了经济衰退的全面冲击。
Despite the recession the company is confident of further expansion.
尽管经济衰退,公司对进一步扩展仍充满信心。
Children's wear is one area that is holding up well in the recession.
在经济衰退期间,童装是持续销售良好的一个领域。
Sterling has been hit by the economy's failure to pull out of recession.
由于经济没能摆脱衰退,英镑遭受了重创。
The car industry has been one of the greatest casualties of the recession.
汽车工业是经济不景气最大的受害者之一。
The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession.
最近的恶化是由貌似没完没了的萧条造成的。
The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
这家公司虽然仍处于危机之中,但已经挺过了经济衰退最严重的日子。
There is no concrete evidence to support assertions that the recession is truly over.
没有任何确凿的证据支持经济衰退已真正结束的断言。
A recession like that of 1973-74 could put one in ten American companies into bankruptcy.
一场像1973到1974年那样的经济衰退会使1/10的美国公司破产。
Small businesses, hit hard by the recession, blame the government, banks, and late payers.
受到经济衰退沉重打击的小企业指责政府、银行和那些迟付款的人。
It would appear that the legal profession is the nearest thing to a recession-proof industry.
看起来司法行业最接近于一种不怕经济衰退的行业。
Has the market been badly hit by the recession?
市场受到经济衰退的严重冲击了吗?
Fast food was once thought to be recession-proof.
快餐曾经被认为是不受经济衰退影响的行业。
应用推荐