"Everything fell into a place", she recalls.
“一切都井然有序。”她回忆道。
"I felt powerful because I broke through my own limitations," she recalls.
她回忆道:“我觉得自己很强大,因为我突破了自己的局限。”
The poem recalls Eliot's 'The Waste Land'.
这首诗令人想起艾略特的《荒原》。
The book recalls other memories of a bygone age.
这本书勾起了人们对遥远岁月的其他回忆。
He recalls a major lesson learned from his own employee.
他想起从他的员工身上学到的重要一课。
The sight recalls the days of childhood to me.
那情景使我想起了童年。
真是非常幸运。"周有光回忆说。
"She was so excited," Hurst recalls.
“她很兴奋,”赫斯特回忆当时的情况说。
"He smiled a lot," my mother recalls.
他常常笑,我妈妈回忆说。
One song, he recalls, went as follows.
其中一首歌,他回忆,歌词是这样的。
Toyota has now made two recalls in the U.S.
到目前为止,丰田公司已经在美国发起了两次汽车召回。
"That's when the pain hit," recalls Endris.
“这时疼痛袭来了,”Endris回忆道。
"I thought I had food poisoning," she recalls.
“我本以为是食物中毒”,她回忆道。
"We were in pretty bad shape," Dr Herr recalls.
“我们都糟透了,”赫尔博士回忆。
Not all recalls are announced in the media.
并非所有的召回都在媒体上宣布。
'We thought, let us ride this wave,' he recalls.
他回忆说,我们想,我们来赶个潮流吧。
"They told me to forget it," Maria Elena recalls.
“他们对我说不要再想了,”玛丽亚·艾琳娜回想到。
Perkins recalls it as a great time to be a journalist.
帕金斯回忆说,那是一个记者的黄金时期。
"I just froze, and told him to sit down," she recalls.
“我呆住了,让他坐下。”她回忆到。
"I thought it was insane, I really did," Parekh recalls.
“我觉得那样做简直就是疯了,我真的这么觉得。”帕克尔回忆说。
"We just couldn't afford to buy an apartment," he recalls.
“我们那时买不起一套房子,”朱先生回忆道。
"It was like visiting two different countries," he recalls.
“像是两个完全不同的国家”,他回忆道。
Their approach was “very clever” at first, recalls another.
另一位回忆说,他们的策略一开始是“很聪明的”。
Vernon recalls. "And then I thought of the medical market."
弗农回忆道,“随后我就想到了医药界。”
"I thought it was the best speech I'd ever heard," she recalls.
“我想这是我听过的最好的一次演讲了,”她回忆说。
"That was our future and our pride at that time," Cabana recalls.
“那个时候那就是我们的未来与骄傲”卡巴纳回忆道。
"He said I thought too much about the character," she recalls.
“他说到我对这个人物思考得太多了”她回忆说。
"I felt like I was really me for the first time ever," she recalls.
“我第一次感到我才是真正的我,”她这样回忆。
"I felt like I was really me for the first time ever," she recalls.
“我第一次感到我才是真正的我,”她这样回忆。
应用推荐