They have difficulty recalling what they have eaten.
他们很难回忆起他们吃了什么。
回顾每分每秒。
Are you recalling something in the past?
是在抽回忆的丝?
While recalling the happy innocent years.
而我们回忆着快乐无忧的往年。
Citigroup's experience is worth recalling.
花旗的教训值得回顾。
Do not go recalling those sad past events?
不去回忆那些伤心的往事?
Recalling that we could have also fast fissions.
回想我们也可以有快速裂变。
But it is worth recalling that we are happy.
但是值得我们回忆就是快乐的。
Recalling him to my mind, I felt very happy.
想起了他,我便觉得十分快乐。
The company said it was recalling one of its drugs.
这个公司说正在召回他们生产的一种药。
But I feel embarrassed while recalling the interview.
但是每当我回想起这次面试,我都觉得很尴尬。
The talk made me excited for recalling my old memories.
此次谈活让我颇感兴奋,引起了许多往日的回忆。
I had some difficulty at first recalling why we were there.
刚开始回想我们为什么会在那儿时我有些费劲。
In the quiet of the night, I am used to recalling my family.
夜深人静的时候,我总会想起我的家人。
Reappearing and recalling is a process of information drawing.
重现和回忆即是信息的提取过程。
Recalling the course of their own lives, I just like them there.
回顾自己的生命历程,我就是这样过来的。
I could not help recalling the first time I drank bayberry wine.
我想到第一次喝的杨梅酒。
In recalling and rewriting the past, you find there is no closure.
回顾和改写过去,你会发现没有结束。
Recalling the past, such as that of Akiba, yellow, bitter, a Coke.
回首往事,如那一地的秋叶,黄了,苦了,焦了。
For this, I believe, I can do best by recalling memories of my own.
我相信,我可以通过回忆自己的经历来进行充分说明。
The world champion, polished up his MEDALS, recalling his past glory.
这位世界冠军擦拭他的奖牌,回忆自己过去的荣耀。
But he was alone sitting in a bench in a park and recalling the past.
他坐在公园里的一张椅子上,开始回顾往事。
Recalling their daughter and father's unfortunate events of the past.
回忆自己和女儿父亲的不幸往事。
Coming to his home village, he could not help recalling his childhood.
当他来到他故乡时,他禁不住回想起他童年生活。
He lay in bed recalling the details about the accident they had told him.
他躺在床上回忆他们告诉他的有关事故的细节。
He lay in bed recalling the details about the accident they had told him.
他躺在床上回忆他们告诉他的有关事故的细节。
应用推荐