What is the rationale behind these new exams?
这些新测试的理论依据是什么？
However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.
但是，这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。
The rationale for the deal is domestic.
该交易的理论基础在德国国内。
It is the rationale of this study.
这章是本研究的理论基础。
It is the rationale for moving forward.
这是前进的基本原理。
That is the rationale for dark energy.
但有没有可能是物理定律本身需要修正？
Right! And what was the rationale for that?
对。造成这个的理由是什么？
Finding a rationale for this is impossible.
想找出这些做法的理论依据是不可能的。
What was the rationale for such a decision?
这个决定的理论依据是什么？
The rationale for the present study is evident.
该研究的理论基础是明显的。
Record the rationale for important design decisions.
记录重要的设计决策的理由。
At least the space race had a military rationale.
太空竞赛至少有军事上的需要。
Design rationale for software design and maintenance.
软件设计和维护的设计原理。
The plan was criticized for its lack of rationale.
该计划因缺乏根据而遭到批评。
They use this as a rationale for mandating the shot.
他们用这个作为强制注射的基本原理。
What was the rationale for fusing science and faith?
把科学和信仰搀和在一起有何道理？
I don't know if I understand the rationale behind it.
他说：“可以说，我是不理解其中的道理了。”
But what are these values and what is their rationale?
但什么又是他们的价值什么又是基本原理？
The same rationale may also apply to individual careers.
同样道理，也适用于个人事业。
The second chapter is the rationale part of this article.
第二章是本文的理论基础部分。
The arbitrator legal liability system has deep rationale.
仲裁员法律责任制度具有深厚的理论基础。
It is difficult to understand the rationale for this secrecy.
很难理解美联储对此保密背后的理由。
The rationale for combination therapy is now well documented.
联合治疗有充分的理论基础。
Again, never mind the rationale or how the kid fits into the plot.
再次地，不要担心是否合乎情理，或那个孩子怎么和情节搭上边。
You'll better understand the rationale behind this approach momentarily.
很快您就会更好地理解这种方法的原理。
What is the rationale for studying green tea to prevent skin cancer?
研究绿茶抑制皮肤癌的原理是什么？
The rationale is that it is easier for them to control their budgets .
理由是，这是他们更容易控制自己的预算。
There was no rationale to it, but the land was poisoned with radiation!
这可没法解释，但这片土地已经受到了辐射。
There was no rationale to it, but the land was poisoned with radiation!
这可没法解释，但这片土地已经受到了辐射。
应用推荐