Train all the users on Rational software
对所有Rational软件的用户进行培训
Figure 5: The IBM Rational Software Development platform.
图5：ibmRational软件开发平台。
It differs from other solutions by its unique support for IBM Rational software.
由于对IBMRational软件的独特支持，它不同于其他的方案。
Discover the truth about IBM Rational software change and configuration management products.
发现IBMRational软件变更和配置管理产品的事实。
Start your Rational software Architect software, using a workspace location of your choice.
启动Rational Software Architect软件，使用您所选中的工作区位置。
IBM Rational Software architect — Unify architecture, design, and development with one tool.
IBMRational软件架构——通过一个工具统一建模，设计，开发。
Try modeling this scenario using the Chain of Responsibility Design Pattern in Rational Software Architect.
尝试在Rational SoftwareArchitect 中使用责任链设计模式为该情境建模。
Watch the two-part video series Business Process Modeling and SOA Design with Rational Software Architect 8.0.
观看包括两部分内容的系列视频使用Rational Soft ware Architect 8.0进行业务流程建模和SOA设计。
IBM Rational Software architect: This tool allows architects to design and maintain the application architecture.
IBMRational Software Architect：这个工具允许架构师设计和维护应用程序的架构。
IBM provides enterprise architecture for product development through the IBM Rational Software development Platform.
IBM通过IBMRational软件开发平台，为产品开发提供了企业架构。
But what if said software could make certain rational assumptions?
但是如果说软件能做某种合理的假想会怎样呢？
GB: What impact did Rational have on the software process world?
GB：Rational对软件过程领域产生了什么样影响？
IBM Rational can help you with your software delivery process automation planning and value analysis.
IBMRational有助于您进行软件交付过程自动化的计划和价值分析。
On the development side, Rational Asset Manager manages approved master copies of each software image.
在开发端，RationalAssetManager管理每一个软件图像的通过的主拷贝。
The Rational Unified Process is the de facto standard software engineering process in use today.
RationalUnifiedProcess是当今使用中的实际标准的软件工程过程。
In such configuration, not every workstation running Rational System Architect software requires its own license.dat file.
在这样的配置环境下，不是每一个运行RationalSystemArchitect软件的工作站都需要它自己的license .dat文件。
Booch: Well, Rational was a great believer in open source software.
Booch：是的，Rational是开源软件的虔诚信徒。
To configure the change management service in Rational Quality Manager software, follow these steps.
为了配置Rational QualityManager软件中的变更管理服务，您可以按照下面的步骤进行操作。
The software is bundled with Rational Build Forge, which is build and release management software.
软件与RationalBuildForge绑定到一起，就是构建与发布管理软件。
The Software Development Platform consists of several IBM Rational products.
软件开发平台包含了好几个IBMRational产品。
OBJECTIVE To develop a popular electronic medication record software and promote rational administration.
目的开发普及型电子药历软件，促进合理用药。
OBJECTIVE To develop a popular electronic medication record software and promote rational administration.
目的开发普及型电子药历软件，促进合理用药。
应用推荐