The problem lay with the family and the school system rather than with television.
问题在于家庭和学校体制而非电视。
The operation system calls these services rather than manipulating hardware directly.
操作系统将调用这些服务，而不是直接地操作硬件。
But with modeling you can focus on the system design rather than the technological peculiarities.
但是使用建模技术你可以将精力放在系统的设计上而不是技术的特性上。
Use a time management system to control events, rather than have events controlling you.
运用时间管理体系处理事情，别让事情控制你。
Storing all the changes (events) to the system, rather than just its current state.
将系统的变化存储起来，而不是系统的当前状态。
It's always better to blame the system and fix it rather than blame the person.
责备一个系统并修改它总是比责备一个人好。
However, activity-based costing is a cost system, rather than cost control system.
但是，作业成本法只是一个成本计算系统，而不是成本控制系统。
In China, it is characteristic of traditional legal system to prefer entity rather than procedure.
中国传统法制有着重实体、轻程序的特点。
Use a time management system to control events, rather than have events controlling you.
使用时间管理系统去控制事情而不是让事情去控制你。
Use a time management system to control events, rather than have events controlling you.
使用时间管理系统去控制事情而不是让事情去控制你。
应用推荐