太难以想象了。
That's rather hard to believe, right?
这个确实很难相信对吧？
His father can be rather hard on him.
我父亲可能对他相当苛刻。
他是一个颇为严厉的人。
That problem is rather hard to solve.
那问题相当难解决。
This is rather hard with all databases.
对于所有数据库来说这都很难。
He was rather hard put then financially.
那时他经济上相当困难。
Sometimes the boss is rather hard on us.
有时老板对我们过于严厉。
It seemed that life for her was rather hard.
看来她当时生活很艰难。
This will be rather hard to cover up you know.
你们知道，要掩藏是相当困难的。
The work is rather hard, but it's interesting.
我的工作比较难，但是很有趣。
I found his explanation rather hard to swallow.
我觉得他的解释很难让人接受。
It's rather hard to rub our boss up the right way.
要讨好我们的老板可没有那么容易。
It can be rather hard to use but it is still effective.
它很难使用但是仍然有效。
The chair looks rather hard, but it is very comfortable to sit on.
这把椅子看上去很硬，但坐起来很舒服。
There's also third solution, rather hard but probably best of them all.
还有第三种解决方案而努力，但最好。
What good this unstable arrangement might do India is rather hard to grasp.
这样一个不稳定的安排可能给印度带来什么好处，确实令人难以掌握。
The chair looks rather hard, but in fact it is very comfortable to sit on.
椅子看上去很硬，但实际上坐起来很舒服。
What good this unstable arrangement might do India is rather hard to grasp。
这样一个不稳定的安排可能给印度带来什么好处，确实令人难以掌握。
Do you work hard for success rather than daydream about it?
你在努力争取成功而非做白日梦吗？
It is rather subtle and hard to understand exactly when ambiguities are resolved.
含糊短语的解析相当难以捉摸，难以确切理解。
Some samples are given, but the documentation is rather clumsy and hard to follow.
文档中给出了一些示例，但该文档相当的粗糙也难以理解。
Hard work and long hours directly benefit you, rather than increasing profits for someone else.
努力工作和长时间的工作会让你自己直接获益，而不是增长别人的利益。
Whenever possible, run your presentation from the hard disk rather than a CD.
无论何时，尽可能从硬磁盘运行文件而不是从光盘上。
As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.
所谓制止，实在很难说，我只能向你说说是怎么回事。
As that is rather a hard word, I will just explain to you how it was done.
所谓制止，实在很难说，我只能向你说说是怎么回事。
应用推荐