Illegal construction is rampant.
非法建筑现象也十分严重。
资本外逃现象非常严重。
The work may be humane, but rampant overtime is not.
工作本身并非毫无人道,但缺少约束的加班绝对缺乏人性。
In some parts of Brazil, violent crime is still rampant.
巴西的某些地区暴力犯罪依然猖獗。
Fraud has been rampant in the sale of subprime mortgages.
在销售次级房贷中,欺诈猖獗。
但是盗版现象依然猖獗。
禽流感肆虐亚洲。
Sickness was rampant in the area.
该地区疾病蔓延。
Cholera was rampant in the district.
这个区里霍乱蔓延十分严重。
You cannot allow children to be rampant through the museum.
你不能任由小孩子在博物馆里乱跑。
The miracle is that other such diseases haven't gone rampant.
别的这样的疾病没有变得那么猖獗,这是个奇迹。
If mistakes are rampant within the code, then I must find them.
如果代码内错误横行,那么我必须找到它们。
This is what happens when toilet humor is allowed to run rampant!
这是低俗幽默能到处泛滥的结果!
If too active, it can cause the rampant reproduction seen in cancer cells.
如果端粒酶过于活跃,就会导致类似癌细胞的繁殖过快。
The rampant loss of species occurring today is a major environmental concern.
目前,越来越多的物种濒临灭绝,这是一个重大的环境问题。
First, I discuss technical debt, then complexity, and finally rampant genericness.
首先,我将讨论技术债务(technical debt),然后讨论复杂度,最后讨论过度的一般性(rampant genericness)。
Due to lack of clean water and sanitation, disease was rampant after the earthquake.
地震过后,清洁水缺乏,卫生条件又差,疾病肆虐。(实习编辑:王善宝)。
With bust companies allowed to choose which state they file in, forum-shopping is rampant.
但由于破产公司有权选择在哪个州提起诉讼,择地行诉的做法十分泛滥。
Rampant ivy had covered the wall.
密密的常春藤遮住了这面墙。
Rampant consumption is a terrible waste of the Earth's natural resources.
疯狂消费是对地球自然资源的最大浪费。
Rampant consumption is a terrible waste of the Earth's natural resources.
疯狂消费是对地球自然资源的最大浪费。
应用推荐