Dickon, push him in—push him in quickly!
狄肯，推他进来——快推他进来！
没有人可以对他肆意摆布。
My answer is this - then push him!
我的答案是——那就推动他！
And did you push him into the pool?
你把他推进游泳池的吗？
别逼得他太很了。
别逼得他太狠了。
把他推出门外去。
EDWARD GREEN: I think we can push him further.
爱德华·格林：我认为还可以再逼下他。
Maybe if you push him he will be injured for a long time.
如果你强迫他，他可能会伤停很长一段时间。
Will this push him too far and lead to a frenzied attack?
这会不会逼他太甚，导致他进行疯狂的进攻？
You've just got to try to push him out and play him tough.
你不得不努力地去推开他，与他展开艰难的交锋。
So we have to work with him and push him in the right direction.
所以必须与他合作，把他推向正确的轨道。
So we have to push him, topress him, to keep him to hold the line.
我们要推动他，让他能坚守我们的底线。
"Or" you are afraid of being robbed, so you push him away, don't you?
或“你害怕别人来抢，所以才推开他，是吗？”
The pressure of Harvard's culture started to push him in the wrong direction.
来自哈佛文化的压力开始把他推向错误的方向。
Everyone, especially the civilians (the common people) should vote against him and push him out.
请大家，尤其是水民一起把他推出去，不要跑票。
Clearly he is a player with quality we are desperate to see on the pitch but we will not push him too much.
毫无疑问他是一个优秀的球员，我们渴望看到他出现在球场上但是现在还不是时候。
What if the innocent man was on a bridge over the trolley and you had to push him onto the track to stop the train?
如果一个无辜的人站在火车上的桥上，你会将他推倒在铁轨上来阻止火车么？
It's possible that you'll experience some tension with a friend if you push him past his emotional comfort zone today.
如果今天你迫使一个朋友超过他的情感舒适区，可能会使你们之间产生紧张情绪。
We do not push him much, that's school's job. We just give him a lot of love and patience. Home is the place he can just relax.
我们并不过多“推动”他什么，那是学校的工作。我们只是给他爱和耐心，家就是个他可以彻底放松下来的地方。
她轻轻地推了他一下。
He was devastated when his girlfriend gave him the push.
女友把他甩了，他感到极度沮丧。
He caught hold of her arm as she tried to push past him.
她试图从他身边挤过去时，他一把抓住了她的手臂。
They gave him the push after only six weeks.
他只干了六周就被开除了。
They gave him the push after only six weeks.
他只干了六周就被开除了。
应用推荐