Apparently there's a very hush-hush project under way up north.
貌似这里往北的地方有个非常机密的项目正在进行。
The project was shelved [hung up] because of lack of capital.
由于缺少资金， 该项方案被搁置起来了。
We just wrapped up a project with a difficult client last week.
上周我们刚和一个难缠的客户完成了一个项目。
The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.
这项工程几乎不需要启动工作，好就好在这里。
Didn't the airport corporation decide to give up on the project and start over?
机场公司不是决定放弃这个项目重新开始了吗？
In order to transform their environment, he drew up the project with painstaking accuracy.
为了改造环境，他苦心孤诣地制订了这个计划。
Next, you can create a new project once the tool is up and running.
接下来，当工具启动和运行后，您就可以创建一个新的项目了。
Chunk up to review and agree the project.
从整体上复审和商定最终的项目。
This will bring up the initialization step for the project.
这将会带您来到项目的初始化步骤。
To sum up, project management is all about making the project happen.
简而言之，项目管理的目标就是让项目得以成功完成。
Just before it was being ramped up for distribution, the project was cancelled.
在它正要发布之前，项目被取消掉了。
Define project management procedures up front.
预先定义项目管理过程。
Your project is made up of four steps.
您的项目由4个步骤组成。
The two universities have teamed up for a research project.
两所大学已在某一科研项目上进行协作。
The project, which started last year, will not finish up until 2013.
这个去年开始的项目预计在2013年以前无法完成。
The project main code stream, which is where it is picked up during the build.
这个项目的主代码流程，这正是在构建过程中它被获取的地方。
In this initial customer engagement step, you and your customer decide to start a data warehouse project, and begin setting up an agreement.
在这个客户互动的初始步骤中，您与您的客户将决定启动数据仓库项目，并开始建立协议。
That project can clean up after the failure before continuing with the automation process.
该项目可以在失败之后，继续自动化过程之前清除掉。
We have to give up our project for shortage of funds.
因资金缺乏我们不得不放弃原方案。
On this project, I did not have a lot of up front design.
在这个项目中，我没有做太多的预先设计。
One route to success would be to start as a project manager and work your way up the ladder.
想要获得成功，可以先从项目经理做起，然后以自己的方式爬山职业的阶梯。
现在，项目就建立好了。
Note that Step 1 above sets up the project with capture mode ON.
注意，上述的步骤1将项目的捕获模式设置为ON。
In the pop-up window, select your project area and click OK.
在弹出窗口中，选择您的项目区域并点击OK。
Why is a project that should take 10 hours ending up three weeks late?
为什么一个只需10小时完成的事会晚了三个星期？
The project is broken up into 2 phases.
这个项目分为2个阶段。
At this point, project is not set up at Fox or Cameron's Lightstorm Entertainment.
目前，福克斯和卡梅隆的光风暴娱乐公司尚未设立有关该电影的任何项目。
At this point, project is not set up at Fox or Cameron's Lightstorm Entertainment.
目前，福克斯和卡梅隆的光风暴娱乐公司尚未设立有关该电影的任何项目。
应用推荐