It hardly falls within the scoped of the present article.
这不在本文讨论范围之内。
The present article describes recent progress in this field.
本文介绍近年来这一领域的研究进展。
In the present article the word is taken chiefly in its popular sense.
在目前的条字，是采取主要是在其广受欢迎的常识。
The present article discussed their principal part in the true sense learning.
如何使劳动者充分享有学习的主体地位是本文讨论的重点所在。
The authors of the present article believe that this is an unignoreable problem.
笔者认为这是一个不容忽视的问题。
The present article investigated the application of acid protease in alcohol production.
探讨了酒用酸性蛋白酶在酒精生产中的应用。
The present article is a systematic brief review to acoustic remote sensing of atmosphere.
本文系统而简要地评述了大气声遥感。
The present article discusses the importance of such matters to primary English teaching from…
文章从第二语言习得理论的角度讨论了这些问题对小学英语教育的重要性。
The value of intraoperative echocardiography in cardiac surgery was summarized in present article.
本文概述该项技术在心脏外科手术中的应用价值。
The present article briefly probes into the basic knowledge about foreign language learning anxiety.
探讨了有关外语学习焦虑的基本理论知识。
In this article, I present both why it's wrong and how to fix it.
在本文中，我将解释这种观点之所以错误的原因，以及如何修复这种错误。
The detail of these jobs are irrelevant for this article, so we do not present it here.
这些作业的细节和本文无关，所以在其中没有描述。
This is what I present you in this article.
这正是我在本文中呈现给你的。
In this article, I present two methods to address this problem.
在本文中，我提出了两种处理此问题的方法。
In this article, I present a detailed model that describes many aspects of this system.
本文中，我提出了一个详细描述本系统各个方面的模型。
In this article we present a collection of photos of the Solar System.
在本文中，我们展示了太阳系的一组照片。
In this article, I present the recently introduced support for global variables in DB2 V9.5.
在本文中，我介绍了DB 2V9.5中最新引入的全局变量支持。
We'll present further details on this capability in a later article in this series.
我们将在本系列后面的文章中详细讨论这一功能。
I will present the individual methods of these classes as separate listings in this article.
我将在本文分别展示这些类中的每个方法。
In this article, I present five anti-patterns that I often see in Ajax code.
在这篇文章中，我将介绍Ajax代码中常见的五种反模式。
Hillary Clinton, the secretary of state, was expected to present new ideas soon. See article.
美国国务卿希拉里·克林顿有望不久提出新想法。
The income as provided for in Paragraph 3, Article 3 of the present Law.
本法第三条第三款规定的所得。
Then the article analyses the present situation of influence in our country.
接下来，文章分析了我国公开市场业务影响债券市场的现状。
The article deals with the present situation and application of PVC in China.
本文阐述了我国聚氯乙烯的生产及应用。
The article seems to be weighted against the present policy.
这篇文章似乎是旨在反对当前的政策。
This article will present the best of wine packaging in China.
本文将为大家呈现几个中国人最青睐的葡萄酒包装。
The article summarizes the past, present and future of catalysis chemistry.
本文综述了催化化学的过去、现在与未来。
This article main analysis present university student exists moral unbalanced phenomenon.
本文主要分析目前大学生存在的道德失衡现象。
This article main analysis present university student exists moral unbalanced phenomenon.
本文主要分析目前大学生存在的道德失衡现象。
应用推荐