The present article deals chiefly with the skillful utilization of gear trains in ancient China.
本文主要叙述中国古代对于齿轮系的巧妙应用。
The present article reviews the applications and prospects of collagen in cartilage tissue engineering.
本文就胶原及其复合材料在软骨组织工程方面的应用状况与前景作一综述。
The present article deals with the stone artifacts from the Yunxian Man site at Quyuanhekou, in Yunxian county, Hubei province.
本文记述了湖北省郧县曲远河口郧县人遗址发现的石制品。
The present article gives a survey on the past studies of the chapter and leads to a conclusion that contradicts the accepted theory.
本文考察了历史上有关《论语》此章的各种解释，否定了“雅言”为共通语的成说。
The present article focuses on t-test---one of the indispensable hypothesis-testing tools in foreign language teaching and experimental research.
本文主要介绍应用语言学实验研究中常用的、重要的假设检验法之一的t检验法。
The present article introduces a new technique of measuring the vibration of objects.
本文介绍测量物体振动的一种新方法。
The present article tried the transformation of gene into maize ovaries by microinjection.
本文首次尝试了用离体子房注射法对玉米进行基因转化。
The present article introduces a new technique of chemical vapour deposition titanium Carbide.
本文介绍了一种新的化学气相沉积碳化钛方法。
In the present article, genetic polymorphism of CYP2D6 and its clinical implications were reviewed.
本文综述了CYP2D6在遗传多态性方面的研究进展及其临床意义。
The present article deals with the design principle, calculating method and selection of parameters.
本文描述了菲涅耳照明透镜的设计原理、计算方法及参数选择。
The minimal prosodic word is bimoraic in Manchu-Tungusic languages, as assumed in the present article.
满—通古斯语言最小韵律词必须由两个韵素构成。
The present article reviewed the progresses of angiogenic factors in the treatment of cerebral ischemia.
本文综述了血管生成因子在脑缺血治疗方面的研究进展。
The present article aims to review the clinical significance, methods and application of HCV genotyping.
本文就近年来丙型肝炎基因分型的意义、方法和临床应用情况作简要述评。
The present article researched the connotation and characters of Agricultural research Information System.
笔者就农业研究信息系统的内涵与特征进行了系统研究。
The present article deals with 1220 pieces of stone flakes found in the cave of Baiy-anjiao. Puding, Guizhou.
本文对贵州普定白岩脚洞遗址中所获的1220件石片进行了分类观察。
The present article is to make a brief review on researches of the intratumoral lymphatic vessel in oral carcinoma.
本文将着重对口腔癌癌内淋巴管的研究现状做一简要综述。
In the present article, the feasibility of the production of hot rolled TRIP steels using TSCR process was analyzed.
本文就薄板坏连铸连轧生产热轧TRIP钢的可行性进行了分析和讨论。
The present article focuses on the discovery, mechanism and channel of the intercellular transcription factor movement.
对转录因子胞间运动的发现过程、转录因子胞间运动的机制及其通道进行了论述。
The present article is an account of results on univalent functions in multiply connected domains obtained by the author.
本文是作者在多连通区域单叶函数领域研究成果的总结。
In present article the feature of ligands combined with gelatin -calcium is studied by UV spectrometry and gel filter-AAS method.
本文用紫外吸收光谱法和凝胶过滤——原子吸收光谱法研究了明胶钙结合配体的特征。
This present article, based on Wang Xianzhi's three works collected, discusses the historical data value of Yuqinzhai's calligraphy.
本文试根据帖中所辑刻的王献之三帖，讨论《馀清斋法帖》的书法史料价值。
The present article summarizes the characteristics of mass media mobilization, competition mobilization and participation mobilization.
概括了传媒动员、竞争动员、参与动员的特点。
The present article reviews the physiologic function of the melatonin and the latest progress in the study of ramelteon and agomelatine.
本文主要就褪黑激素生理功能，及褪黑素类药物雷美替胺和阿戈美拉汀研究进展作一综述。
In the present article, the cardiovascular function of male volleyball players is analyzed by using experiments and means of comparison.
采用实验及对比方法，对男排运动员的心血管机能进行分析。
The present article reviewed the main achievements of neural imaging techniques in this area, and suggests future direction for research.
该文介绍了脑成像研究在上述两个领域的主要研究成果，并展望了今后相关问题的研究重点。
The present article analyses the existing problems in the process of tender and invitation to tender in the state-owned mining industries.
分析了当前国有煤炭企业在招投标操作过程中存在的问题。
While pointing out this temporariness, the present article undertakes to interpret European culture in terms of its historical tradition and arts.
本文从历史传统和文学艺术的角度，对欧洲的文化特征进行简略的诠释。
The present article discusses general methods for contrastive phraseology and attempts to establish three sets of practical techniques for such studies.
本文讨论对比短语学的一般方法，并尝试建立三个实用研究技术。
The present article attempts to analyze psychological implication of belief from three aspects mental demand, mental processes and personality construction.
信仰的心理学涵义应从三个方面进行分析，即心理需要、心理过程和人格结构。
A pulse sequence, namely rotary echo, with modest excitation bandwidth and mere adjustment of the experimental parameters is proposed in the present article.
本文提出的旋转回波脉冲序列具有激发带宽适中，实验参数调整简单的特点，可广泛应用于固体样品的核磁共振谱测量中。
应用推荐