Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun.
顶着倾盆大雨走三英里路，我可不认为是好玩的事。
“It’s pouring rain!” Dad once said.
“下大雨了！”有一次父亲说。
But, admittedly, it was pouring rain.
尽管在下大雨，他还是要出去。
I feel you touch me in the pouring rain.
因此我们在倾盆大雨中往前走着。
Keep me safe from harm. In pouring rain.
就是在暴雨中，也能安然无恙。
这是倾盆大雨。
They got caught in pouring rain that night.
他们那天晚上被倾盆大雨困住。
Ever climbed a mountain in the pouring rain?
有没有过在大雨中爬上一座山？
So together they drove througha pouring rain.
于是他们一起冒雨开车启程。
在这瓢泼大雨中。
Exposed in the pouring rain, you will soon get sick.
暴露在倾盆大雨中，你很快就会生病。
In spite of the pouring rain, he walked to the school.
尽管倾盆大雨，他还是走路上学去。
We had to bail on ou golf game, it's pouring rain outside.
我们只是得放弃高尔夫比赛，外面正在下着倾盆大雨。
We had to bail on our golf game, It's pouring rain outside.
雨下的这么大，看来我们得取消打高尔夫的念头了。
For a moment the sun was shining, then came the pouring rain.
前一刻还是艳阳高照，随后就是倾盆大雨。
Dad responds, 'Son, it's very cold outside and it's pouring rain.
爸爸回应到：“儿子，现在外面太冷了，而且还下着大雨。”
A violent lighting storm with pouring rain hung over the mountain.
肆虐的闪电和风暴夹着倾盆大雨笼罩着这座山。
Outside, in the pouring rain, fan Chris Singer was waiting to get in.
馆外，摇滚歌迷克利斯·辛格在大雨中等待着入场。
Suddenly a woman comes up to me and stops me, right in the pouring rain.
突然一个女人过来拦住我，就在暴雨中。
WHEN caught in pouring rain without an umbrella, most people pick up their pace.
没带雨伞却遭遇瓢泼大雨，多数人会加快脚步。
Today, I was walking home from work in the pouring rain without an umbrella.
今天，我下班回家，下着大雨，我没带伞。
Pouring rain and howling wind tried to fell the Mother Birch, but she stood firm.
大雨和狂风试图要打倒白桦妈妈，但她稳稳地站立着。
It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.
天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。
Sure enough, by noon the rain was pouring down.
果然，到了中午，下起了倾盆大雨。
The rain had been pouring all night.
倾盆大雨下了一整夜。
雨在倾盆而下。
大雨滂沱。
Rain outside my window is pouring down.
窗外得雨倾盆而下。
大雨下个不了。
大雨下个不了。
应用推荐