The money just kept pouring in!
这些钱不断涌入!
目前那些资金正在涌入。
坏消息纷至沓来。
They ate their breakfast with the morning air pouring in upon them.
他们吃早饭时,早晨的空气迎面扑在他们身上。
Now the profits are pouring in.
目前,这项工业获得了巨大的收益。
Foreign investment is pouring in.
外国投资也是源源不断地涌入。
目前涌入的那些资金。
Where it can, foreign capital is pouring in.
境外资本无孔不入的见缝插针。
Fresh fruit came pouring in from these areas.
从这些地区运来大批新鲜水果。
The money just kept pouring in! It was amazing!
这些钱不断涌入!真是惊人!
Thee money just kept pouring in! It was amazing!
这些钱不断涌入!真是惊人! !
And China is committed to pouring in billions more.
并且中国承诺会继续投入数十亿。
Tributes have been pouring in from around the world.
消息传出,世界各地的人们纷纷表示悼念。
Never return to your vehicle while you are pouring in fuel.
在加油进行期间,务必不要回到车上。
The Clinton campaign says that the money is pouring in again.
克林顿竞选阵营说资金再次涌入。
NASA retweeted her photo and media requests began pouring in.
美国宇航局转发了她的图片,媒体采访跟着蜂拥而至。
Suggestions are pouring in from across the country and the world.
各种建议从这个国家以及全世界蜂拥而出。
This morning, when we woke up, there was water pouring in from the ceiling!
早晨好,我们醒来的时候,有水从天花板上漏下来。
Spare capacity has been used up. Where it can, foreign capital is pouring in.
但剩余产已被用尽,接着外国资本涌入。
Application letters from all over the country were pouring in by the thousands every week.
每星期有“数以千计”的申请信从全国各地纷至沓来。
Application letters from all over the countries are pouring in by the thousands every week.
每星期有数以千计的申请信从全国各地纷至沓来。
I was in the kitchen, pouring out drinks.
我在厨房里倒饮料。
Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun.
顶着倾盆大雨走三英里路,我可不认为是好玩的事。
Without information, we are working in the dark, pouring money into a black hole.
没有信息,我们好比在黑暗中工作,将资金倒入黑洞。
WHEN caught in pouring rain without an umbrella, most people pick up their pace.
没带雨伞却遭遇瓢泼大雨,多数人会加快脚步。
Today, I was walking home from work in the pouring rain without an umbrella.
今天,我下班回家,下着大雨,我没带伞。
Today, I was walking home from work in the pouring rain without an umbrella.
今天,我下班回家,下着大雨,我没带伞。
应用推荐