It may help narrow the gap between the rich and poor countries.
它可能有助于缩小富裕国家和贫穷国家之间的差距。
In rich and poor countries, choice is a luxury, something wonderful but hard to get, not a right.
在富裕和贫穷的国家，选择是一种奢侈品，一种美妙却难以得到的东西，而不是一种权利。
Rich countries are trying to help poor countries.
富国正在努力帮助穷国。
People in poor countries need jobs.
贫穷国家的人需要就业。
CAN poor countries afford to be green?
穷国能做到环保吗？
This is true in both rich and poor countries.
这一现象在富裕国家和贫穷国家中均是如此。
So average prices are cheaper in poor countries.
所以，贫困国家的平均价格更低。
Partly, for lack of expertise in poor countries.
这部分是因为贫困国家缺乏此种技术。
That applies in rich and poor countries alike.
这同样适用于富国和穷国。
Can it be made cheaply enough for poor countries?
其生产成本对贫困国家而言是否足够低廉？
But many poor countries are net importers of food.
但是，很多落后国家都是食品进口国。
In poor countries, Internet use is still patchy.
在穷国，互联网的使用情况参差不齐。
Many poor countries have no stockpiles of the drug.
很多贫穷的国家没有药品储备。
It's a similar story in poor countries around globe.
在全球的贫穷国家存在着同样的问题。
First, the poor countries want large amounts of money.
首先，不发达国家需要大量资金。
In poor countries, though, the trend is set to continue.
然而，贫穷国家这种趋势仍将继续。
Even in poor countries, birth rates are now falling fast.
目前甚至是在贫穷的国家，出生率下降也很快。
Trade barriers by industrial countries hurt poor countries
工业国的贸易壁垒伤害了贫困国家
TB is the seventh-highest cause of mortality in poor countries.
肺结核是贫穷国家第七大死因。
Problems with health systems are not confined to poor countries.
关于卫生系统的问题并不局限于贫穷国家。
To officials from small, poor countries, that is a lot of money.
对那些又小又贫穷的国家的官员来说，那实在是笔巨款。
Even poor countries such as Chile and Ghana have made progress.
就连智利和加纳这类不发达国家的教育也有进步。
Why are poor countries so vulnerable to the diseases of the rich?
为什么贫穷国家在富贵病面前如此脆弱？
Differences between rich and poor countries are no longer so clear.
富裕国家和贫穷国家之间的差别不再那么明确。
WHAT happens in poor countries when they reach replacement fertility?
贫穷国家一旦达到更替生育水平将会有何后果？
Wages are lower and working conditions usually worse in poor countries.
在贫穷国家，工资往往更低，工作条件通常更加糟糕。
How can private capital be unlocked for green projects in poor countries?
在贫穷的国家，如何才能让私有资本解冻用于环保项目呢？
Two lessons for emergency care of children in poor countries can be drawn.
从贫穷国家儿童的急诊救治中我们可以总结出两条经验教训。
Both must resist protectionism and assist the vulnerable in poor countries.
中美两国都必须抵制保护主义，帮助贫困国家的弱势群体。
Both must resist protectionism and assist the vulnerable in poor countries.
中美两国都必须抵制保护主义，帮助贫困国家的弱势群体。
应用推荐