They are comfortably ahead in the opinion polls.
他们在民意测验中遥遥领先。
Opinion polls indicated a feeling among the public that it was time for a change.
民意测验表明，公众觉得该是改变的时候了。
Most recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed.
最近的民意调查表明，两个主要政党之间的分歧已经缩小。
He dismissed the opinion polls as worthless.
他认为民意测验毫无用处而不予考虑。
He has risen to second place in the opinion polls.
他在民意调查中排名已升至第二位。
The two candidates are in a dead heat in the polls.
两名候选人在民意测验中势均力敌。
The Democratic candidate is still leading in the polls.
那名民主党候选人仍在民意测验中领先。
The government can take heart from the latest opinion polls.
政府可以从最近的民意测验中找回信心。
The latest opinion polls are predicting a very close contest.
最新的民意测验预言将是一场势均力敌的竞赛。
The latest polls indicate that the two main parties are neck and neck.
最新的民意测验显示两个主要政党势均力敌。
A steady growth in the popularity of two smaller parties may upset the polls.
两个较小政党声誉的持续增长也许会搅乱大选。
And polls seem to back that up.
并且民意调查似乎也证明了这点。
民调结果很是凄凉。
Nor is the evidence from polls clear-cut.
民意测验的证据也并不明晰。
Polls suggest that voters will reject it.
民调显示选民将会对其持反对意见。
According to the polls, it might just pass.
根据民意调查，它可能会刚好被通过。
Opinion polls suggest it is a close race.
民意测验称这是个势均力敌的竞赛。
The latest polls give her over half the vote.
最新民调显示，她仍拥有一半以上的高支持率。
But since then other polls have found the same.
但是不久的另一项民意测验也是同样的结果。
Mr Brown, well behind in the polls, demurs.
（在民意调查中远远落后的布朗先生则有异议）。
That, after all, is what polls show voters want.
毕竟民意调查显示这是选民所期望的。
But it did not stop Mr McCain's slide in the polls.
但这没有阻挡住麦凯恩民意支持率下滑的势头。
Most people I see voting go to the polls alone.
我看到的大多数人都是孤身前去投票。
For the first time, some polls showed me in the lead.
头一次，有些民意调查显示我处于领先位置。
Opinion polls suggest that two thirds of voters agree.
民意测验显示，三分之二的选民同意他离开。
Opinion polls show most Germans dislike nuclear energy.
民调显示，多数德国人不喜欢核能。
Opinion polls show most Germans dislike nuclear energy.
民调显示，多数德国人不喜欢核能。
应用推荐