They suffered a defeat at the polls.
他们在投票选举中惨遭失败。
Congress scores low in public opinion polls.
国会在民意测验中得分很低。
The polls have given Labour a five-point lead.
投票选举中工党领先五个百分点。
He appealed to voters to go to the polls tomorrow.
他呼吁选民们明天去投票站。
The two polls produced strikingly different results.
两次投票产生的结果截然不同。
Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.
根据民意调查判断，他似乎稳操胜券。
The Conservatives are trailing Labour in the opinion polls.
在民意测验中保守党的支持率落后于工党。
Opinion polls are an unreliable predictor of election outcomes.
用民意测验来预测选举结果并不可靠。
Exit polls showed Mr Ventura was backed by supporters of all ages.
选后民调显示文特拉先生受到了所有年龄段支持者的拥护。
Voters are due to go to the polls on Sunday to elect a new president.
选民们按计划将于周日前往投票站选举新总统。
They are waiting for the results of the opinion polls before deciding their next move.
他们在等待民意测验的结果，然后再决定下一步行动。
According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent.
根据最新的民意测验，投反对票的人占50%，投赞成票的人占35%。
The governor has enjoyed a huge surge in the polls in the wake of last week's convention.
州长在上周大会之后的民意测验中支持率激增。
New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
In addition, every four years, voters go to the polls to elect the nation's president and vice-president.
此外，每四年，选民都会去投票站选举国家的总统和副总统。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington, DC, found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的参与者认为气候变化是一个重要问题。
Recent polls by the Pew Research Centre in Washington D.C., found that 75-80 percent of participants regarded climate change as an important issue.
华盛顿皮尤研究中心最近的民意调查发现，75%至80%的受访者认为气候变化是一项重要问题。
For example. the language and polls expert Frank Luntz wrote a memo encouraging the use of "climate change" because the phrase sounded less scary than "global warming," reported the Guardian.
例如，据《卫报》报道，语言和民调专家弗兰克·伦茨写了一份备忘录，鼓励使用“气候变化”这个词，因为这个词听起来没有“全球变暖”那么可怕。
Incumbent officeholders are difficult to defeat at the polls.
现任官员很难在选举中被击败。
The adapter polls for events in the EIS.
适配器将轮询EIS中的事件。
Bush is sinking in the opinion polls already.
在民意调查中布什已经在走下坡路了。
The latest polls give Obama a lead in Virginia.
最近的民调显示，奥巴马在维吉尼亚领先。
The latest polls give Obama a slight lead in Oregon.
最新的民调显示，奥巴马在俄勒冈州略微领先。
This week he dissolved parliament ahead of the polls.
本周，他于投票前解散了议会。
In this year's polls, the gap has narrowed, to 56-36%.
在今年的民意调查中，这一差距已经缩小至56%对36%。
Opinion polls have long suggested that he is unpopular.
民调早已显示他不再受欢迎。
Other polls also show Obama ahead by a lesser margin.
其它的调查结果也显示奥巴马领先，但差距较小。
With only 14 months until the next election, polls matter.
离下次大选仅仅只剩14个月，民意测验事关重大。
In opinion polls, Mr Zelaya's approval rating sank to 30%.
在民意投票中，塞拉亚的支持率已下降到30%。
应用推荐