First, there is a gap between policy rhetoric and reality.
首先，在漂亮的政策说辞与现实之间存在差距。
The pressure to embrace an America First policy was enormous.
信奉美国至上政策的是需要承受巨大压力的。
First, it's possible that the policy shift will just be a token move.
首先，政策的转变有可能只是象征性举动。
Generally after the first year, the policy begins to increase cash value.
通常在第一年之后，保险单就会开始增加现金价值。
To implement an XACML-based authorization, you first need to write a policy.
为了实现基于XACML的授权，您必须先编写一个策略。
第一：政策是正确的。
The first wave of borrowing, then, was a rational response to a liberalising policy.
第一波借贷是对宽松政策的理性反应。
First, it lowered the policy rate from 0.1% to a range between 0% and 0.1%.
首先，它把自己的基准利率从0.1%下调至在0%到0.1%之间波动的区间内。
The first is the empty policy, as Listing 2 shows.
第一个是空策略，如清单2所示。
First, a privacy Policy is only the disclosure of a Website's privacy practices.
首先，隐私规定只是一个网站关于隐私的一些做法。
The first step is to create the policy file itself.
第一步是创建策略文件本身。
The first step is to choose the policy type.
第一步要选择策略类型。
First tof all, two-child policy is the gift for some only child.
首先，二胎政策对于一些独生子女来说是天赐的礼物。
First, policy should encourage the continued substitution of gas for coal in power generation.
首先，政策应当鼓励坚持使用天然气代替煤炭来发电。
First of all, the tax relief policy.
首先，实行税收的减免政策。
The first step is to create a policy set that includes a WS-RM policy type.
第一步是创建包含WS - RM策略类型的策略集。
First, it is sometimes difficult to separate the policy and scientific issues.
首先，有时很难区分政策和法律问题。
Operation policy: quality first, efficiency first, reputation first, service first.
经营宗旨：品牌第一、效率第一、信誉第一、服务第一。
First we must economize the use of water resources and practice a recycling policy.
首先我们务必节约水资源的使用和回收的政策实践。
The time has come for the first big step: a switch to a two-child policy.
时间已上了第一个大台阶：开始转换成两个小孩的政策。
Queensland has become the first state to introduce the policy.
昆士兰洲已成为引进政策的第一个洲。
The company's quality policy is' full participation, refined metal, quality first, customer first.
公司的质量方针是'全员参与，精制五金，质量第一，客户至上。
The "Think Small First" becomes principle of policy making in EU.
“首先想到小的”已成为欧盟制定政策的原则。
Although it is true we have to look at the cost first, we must check the short term and long term economic return of that policy at the same time.
我们应当首先考虑成本是没有错的，但在此同时我们还应当考虑长期和短期内由于这一政策我们得到的回报。
The policy of Crever: scientific management, quality first, reputation first, customer god.
永创的质量方针：科学管理、质量第一、信誉第一、顾客至上。
The policy of Crever: scientific management, quality first, reputation first, customer god.
永创的质量方针：科学管理、质量第一、信誉第一、顾客至上。
应用推荐