This much we pledge - and more.
我们保证这些—而且不仅如此。
This much we pledge -- and more.
这些就是我们的誓言――还有更多。
He would keep his pledge to the utmost of his power.
他将极力信守他的誓言。
我将履行我的誓言。
成龙做出了承诺。
Mr Soros hopes his pledge can change these incentives.
索罗斯希望他的承诺可以改变这些激励方式。
That depends on the country involved, and what rich countries pledge.
这取决于所涉及的国家以及富国的承诺。
And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
但是,当我们走上这条路后,我们必须做出保证,我们要一直向前进。
At its April policy meeting the bank withdrew its pledge not to raise rates.
在4月的政策会议上,央行收回了其不加息的承诺。
On May 24th the global banking industry's biggest lobbying group made a similar pledge.
5月24日,世界银行业最大的游说团体做出了相似的承诺。
But where we cannot find common ground, we must stand our ground on behalf of the pledge we take every day: 'with liberty and justice for all.'
但是在我们无法找到共同立场之处,我们必须坚持自己的立场以兑现我们每天所作的承诺:那就是‘把自由和公正给予一切人’。
这是我的誓言!
This is our purpose and our pledge.
这是我们的目标,也是我们的誓言。
They rallied behind the Agenda for Humanity and its pledge to leave no one behind.
各位领导人都表示支持《人道议程》及其不让任何人掉队的承诺。
Would you make that same pledge?
那么你也会做出类似承诺吗?
Isn't that the marriage pledge?
那不就是婚礼誓言吗?
It's the pledge of Robert the Bruce.
这是罗伯特·布鲁斯的保证。
We cannot walk alone.And as we walk, we must make the pledge that we shall march ahead.
我们不能单独行动。当我们行动时,我们必须保证勇往直前。
In the treaty both sides pledge to respect human rights.
双方在条约中都许诺尊重人权。
The government had retreated from its pledge to reduce class sizes.
政府已经改变了缩小班级规模的承诺。
He asked her to pledge the house as security for a loan.
他要她抵押房子作为贷款担保。
Management has given a pledge that there will be no job losses this year.
资方保证今年不会削减工作职位。
Signed a pledge never to reveal the secret.
许诺绝不泄漏秘密。
The pledge contract shall become effective upon the delivery of the document of title.
质押合同自权利凭证交付之日起生效。
The pledge contract shall become effective upon the delivery of the document of title.
质押合同自权利凭证交付之日起生效。
应用推荐