More than anything, I want to please you.
最重要的是，我想让你高兴。
Oh grandmother, don't the cakes please you awfully?
哦，奶奶，这些蛋糕是不是让你很高兴？
To please you I will change, and give you my fine fat pig for the cow.
为了让你满意，我愿意交换，用我的肥猪换奶牛。
Make my excuse to him, so please you!
请你替我向他抱歉吧！
那样你就高兴了。
我没有讨好你的义务。
我不是为了取悦你而活。
那样可以使你高兴吧，亲爱的？
The goal of the team is to please you.
这个团队的目的是要取悦你。
我活着不是为了取悦你。
I am sure the news will please you.
我相信这消息一定会使你高兴的。
My darling, I just want to please you.
亲爱的，我只是想让你高兴。
These be the charges, reverend Judges, so please you!
以上是其罪名，尊敬的法官们，请裁夺！
My love, I did everything I could to please you.
亲爱的，我为了你，努力绽放。
But the results are sure to surprise and please you.
但是，结果肯定是出乎意料和愉快的。
Stop complaining about everything that does not please you!
不要再抱怨那些不如你意的每一件事！
I'm sorry that I can't make myself unhappy to please you.
很抱歉，我没法委屈自己来取悦你。
Do the necessary chores and then do things that please you.
先把必要的家务做好，然后才做你喜欢的事。
I've fallen over backwards to please you, what more can I do?
我已经竭尽全力取悦于你了，我还能做什么呢？
"If it please you." Missandei sat down beside her. "What shall we talk of?"
“若您乐意。”弥珊黛在她身边坐下。“我们说什么呢？”
Tell them over and over how important they are to you and how much they please you.
反复告诉他们，他们对你的重要性及他们给你带来的多大的快乐。
Please you, sir, my meagre tale is told.
先生，我平淡的故事讲完了。
Mei Please you remember, A smile is worth 1000 words!
梅请您记住，一个微笑胜过1000句话语。
Ticket, please. You can't get in without a ticket.
请出示门票，无票不能进场。
Please, you sit by the window.
你请靠窗坐吧。
拜托了……你必须相信我。
Altogether, please. You can swipe this card.
请放在一起。你可以刷这张卡。
Don't say that, please. You are tempting me. I really must be going.
请别那么说。你是在诱惑我。我真的必须走了。
Don't say that, please. You are tempting me. I really must be going.
请别那么说。你是在诱惑我。我真的必须走了。
应用推荐