I found out through a... personal contact.
我是通过……私人关系发现的。
Attached is my personal contact information.
随信附上我的个人联络资料。
I don't usually have much personal contact with him.
我平常很少与他有私人上的往来。
Personal contact is beneficial to the promotion of understanding.
面谈有助于增进了解。
It is the best to publish your multi personal contact information.
个人联系方式最好能公开。
Maintenance of a healthy work group requires steady personal contact.
维护一个健康的工作小组需要经常性的人员接触。
From my personal contact with him I think he is a very easy-going man.
从我个人与他接触来看，他是一个非常容易相处的人。
Much personal contact with him taught me the value of true friendship.
与他频繁的私人交往使我懂得了真挚友谊的价值。
Another disadvantage is that there is less personal contact than before.
另一个不得因素是人们之间的接触不象过去那么多了。
Smart CARDS store credit-card Numbers, personal contact information, and so on.
智能卡存储信用卡号码，个人联系方式等。
We believe personal contact will be conducive to the promotion of better understanding.
我们相信个人的接触将有助于促进更好的了解。
Welcome to the unit has used materials and personal contact to discuss recovery issues.
欢迎有废旧物资的单位及个人联系洽谈回收事宜。
Welcome to the unit and used materials and personal contact to discuss recovery issues.
欢迎有废旧物资的单位及个人联系洽谈回收事宜。
The company sincerely welcome the manufacturers of waste materials and personal contact us.
公司真诚欢迎有废料的厂商及个人联系我们。
I have no idea till now. There is no reason and opportunity for us to have any personal contact.
她是谁，我到现在还不知道，我找不到和她打交道的理由。
Holding is illegal personal contact with an opponent that interferes with his freedom of movement.
拉人是干扰对方队员移动自由的非法身体接触。
Ask for job search assistance, if it's appropriate, and provide your personal contact information, so, they can get in touch.
如果合适的话，向他们寻求求职的帮助，提供你的个人联系信息，方便他们和你联系。
Because when we look at each other and make eye contact something very personal happens.
因为当我们看着对方眼睛时，一些非常私人化的事情就会发生。
If you have any special medical condition, your personal trainer should contact your doctor.
如果你有什么特别的医疗条件，您的私人教练，应联络你的医生。
It's wise to keep personal conversations, jokes and physical contact to a minimum.
将私家交谈，笑话或身体接触保持到最低限度才是明智的。
Please leave your accurate contact form, we promise to you personal information confidential.
请留下您准确的联系方式，我们承诺对您的个人信息保密。
Please contact us if you would like to access or correct your personal data.
若要求更正或索取你申报的个人资料，请与我们联络。
If you have any questions about our protection of personal information, please contact us.
如果您对我们的个人信息保护有任何疑问，请联系我们。
If you have any questions about our protection of personal information, please contact us.
如果您对我们的个人信息保护有任何疑问，请联系我们。
应用推荐