She complained that intimate aspects of her personal life had been made public property.
她抱怨说，自己私人生活的极其隐私方面已经被公众当成了谈资。
She made some very explicit references to my personal life.
她毫不隐讳地谈到了我的私生活。
The President made a personal appearance at the event.
总统亲临现场。
He made up for his lack of personal charm by an almost deranged relentlessness.
这种几乎疯狂的执着弥补了他个人魅力的缺乏。
Made more progress towards personal goals.
在实现个人目标的过程中能取得更大的进步。
I've made that site my personal home base on the Web.
我已经将这个网站打造成了我自己的网络基地。
I made a personal transition. That is I got a divorce.
经历了一场个人转变，就是我离婚了。
Technical or personal problems are quickly addressed, or adjustments are made to the team.
快速解决技术或个人问题，或对团队进行调整。
The Internet has made our personal lives public.
互联网使们个人生活开始面向公众。
If it is the gift of time, how can it be made more personal?
如果是时间的礼物，怎样做的更私人点？
But why not also match the commitments made by others for 100% security for personal deposits?
不过，为什么没有为个人存款提供100%安全的承诺？
The inkjet printer made that a lot easier, cheaper and more personal.
喷墨打印机使打印变得更便捷，更廉价，更个性。
She definitely made an effort to make the peacock her own personal logo.
她确实努力使孔雀成为她个人的标记。
Philosopher Socrates has even made this his personal maxim.
哲学家苏格拉底甚至将它作为自己的座右铭。
I resigned from my school district right before spring break of my second year and made it my personal mission to learn to be a great teacher.
就在第二年的春季休假之前，我从原来的校区辞职了，并立志成为一名优秀的教师。
I made a personal decision on a goal today and now it is mine.
我亲自对今天的某个目标做了一个决定，现在它是我的了。
Compassionate, caring, made me feel important and welcomed, made a personal connection with me (7).
具有同情关爱之心，让我感到自身的重要，感到别人的爱戴，与我建立个人关系。
He made a personal appeal to the kidnappers to free his child.
他亲自向绑架者发出呼吁，要求他们放他的孩子。
It was a choice I made for very personal reasons, not for reasons of credibility.
之前的选择是出于我的个人原因，而非为了赚取诚信。
His personal touch made our association agreeable.
他个人的风格使我们相处得很融洽。
Not long ago I read in a paper a bit of personal experience from a precious child of God, and it made such an impression upon me that I record it here. She wrote.
这些经历在我的脑海中留下了深深的印象，所以我特地将它记在这里。
These notes are made available only for personal use of the student.
这些讲稿也仅是供给学生个人使用。
She made a personal donation to the fund.
她以个人名义向基金会捐款。
They made some highly personal attack about the size of his nose.
他们对他的大鼻子放肆地进行了人身攻击。
He made a personal appearance at the meeting.
他以个人名义出席了会议。
It was a choice I made for very personal reasons, not for reasons of credibility.
选择罗赫恋是出于非常个人的原因，并非出于故事的可靠性。
Private Life made Chen Ran a women writer of typical personal writing.
《私人生活》使陈染成为一名以个人化写作为标志的女性作家。
He made many personal sacrifices to provide help to the city's homeless people.
为了帮助城市里无家可归的人们他做出了很多自我牺牲。
She made a personal donation to the fund.
她以个人名义向基金会捐了款。
The location made it difficult to lead a quiet personal life.
但这地方很难获致个人的安静生活。
应用推荐