He wondered if perhaps he was getting old and losing his grip.
他怀疑自己或许在变老，对事情感到力不从心。
Perhaps—perhaps he has been thinking about it all afternoon.
也许——也许他整个下午都在想这件事。
He thought I was a ghost or a dream and I thought perhaps he was.
他以为我是鬼或者是梦，我以为他也许也是。
Tell him how you feel, and perhaps he would spend more time with you.
告诉他你的感受，也许他会花更多的时间和你在一起。
Or perhaps he has never offered it.
或者可能是他从没主动给我。
It never occurred to me that perhaps he was lying.
我从没想到过他可能是在说谎。
Peter is very clever; perhaps he will be another Einstein.
彼得非常聪明，他将来可能成为另一位爱因斯坦。
He had never been to India before; perhaps he came from Persia.
他有可能是波斯人，以前没去过印度。
But, perhaps he could not in her mother's presence be what he was before her uncle and aunt.
这也许是因为他在她母亲面前，不能象在她舅父母面前那样不拘礼节。
Perhaps he had flown elsewhere.
也许他已经飞去其他什么地方了。
Perhaps he is just forgetting.
也许他只是在渐渐开始淡忘了。
Perhaps he should visit Israel.
也许他应该到以色列去看一看才对。
Perhaps He will try to explain.
也许，他会尝试解释。
Perhaps he drank with his friends.
或许他和他的朋友在一起喝酒。
他兴许会在那里。
Perhaps he knew I hated whispering.
也许他知道我讨厌窃窃私语。
Perhaps he has grown wiser with age.
或许他已经随着年龄的增长变得更睿智了。
他大概不是唯一这么认为的。
Perhaps he slept; I certainly didn't.
也许他睡了一觉，可是我却整夜未眠。
Perhaps he is planning a second volume.
或许他打算写续集。
Perhaps he had not noticed the weather.
我想他或许没有注意到这天气吧。
Perhaps he should have stuck to writing.
或许他本该坚持写作。
Perhaps he did once. Now I'm not so sure.
也许他曾经如此。但我现在不那么肯定了。
或许他病了。
Perhaps he had just got tired of swimming.
也许他只是游得累了。
Perhaps he thought my friend didn't notice.
也许他以为我的朋友没有注意到。
或许他可以给出答案。
或许他可以给出答案。
应用推荐