Perhaps you would join me for a nightcap?
或许你能和我一起喝杯睡前饮料?
In fact, for me, perhaps the most important subject there is.
实际上,对我而言,或许是存在的最重要的主题。
These guidelines have worked for me, perhaps they can save you some time and effort.
这些原则对我是有效的,也可能会帮您节省时间和精力。
But perhaps you will be angry with me for it when we meet again presently?
但是等会儿我们再见面时您也许会埋怨我。死了的人能再见,不是吗?
Now come and put a curse on them for me. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.
从埃及出来的民遮满地面,你来为我咒诅他们,或者我能与他们争战,把他们赶出去。
Perhaps confusing the word frugal for cheap, is another issue with me.
也许节俭和廉价的概念混淆是另一个问题。
Perhaps, like me, you have someone in your life that has been there for you, no matter what.
也许你也像我一样生活中总有个人在你身旁。
Perhaps it is hard for me that we are silent and I am perhaps useless to him.
也许当我们沉默的时候,对我来说是很困难的,我可能对他是无用的。
Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer.
也许你羡慕我,因为我可以借助计算机在家里工作。
I thought, perhaps this is the compensation for me.
我心想:这也许是对我的补偿吧。
I am to you, perhaps just a field accident; you for me, is a love.
我对于你,或许只是场意外;你对于我,却是一场爱情。
Perhaps it is a good or interesting career for me.
也许这对我来说是一个很好的或有趣的职业。
Perhaps, no complaint is the best praise for me.
没有抱怨对我来讲也许就是最大的奖励了。
He thought, Perhaps it is time for me to get married.
可能是时候结婚了。
Perhaps he understood what I was thinking, for he hit me hard on the face.
可能他看出了我的心思,用手重重地打在我的脸上。
Perhaps, it was a good word for me that she had gone.
也许,他走了对我来说是个不错的消息。
If Mr MacGillivray can help me, perhaps we can prepare something for tomorrow.
如果麦吉里夫雷先生能帮忙的话,也许可以为明天做些准备。
Perhaps amnesia for me is the best choice!
也许失忆对于我才是最好的选择!
I thought perhaps you might give me a tip for the Lincoln.
我认为,关于林肯马赛,也许你可以给我一点提示。
Perhaps you envy me for being able to work form home on the computer.
年夜略你倾慕我,因为我可以借助谋划机在家里工作。
Although perhaps my career ended too soon, for me I treasure each and every moment.
尽管我的职业生涯结束得太快,但在场上的每个瞬间,我都格外珍惜。
Come and see me, and I'll tell you all about my business and perhaps help you get a better job, for I know several business men. "and Mr."
来找我吧,我会跟你谈谈我的生意,或许还能帮你找到一份好工作,因为我认识几个商业人士。
I realize with some relief that there is a bird out there for me; there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
我开始懂得,总会有那么一只鸟,那么一个人在前方等着我,这个人或许是一个爱人,或许只是一个朋友,但一定是我的灵魂伴侣。
Perhaps you envy me for being able to work from home on the computer.
Unit 4也许你羡慕我,因为我可以借助计算机在家里工作。
She made reasonable progress, entertained for me a vivacious though perhaps not very profound affection.
她有了适当的进步,对我怀着一种虽不很深却还热烈的爱。
Perhaps it would be better for you to leave me than quarrel with your father.
也许你离开我要比跟你父亲闹翻好一些。
I realize with some relief that there is a bird out there for me, there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
我开始意识到,总有那么一只鸟,那么一个人在前面等我,这个人可能是我的爱人,可能只是朋友,但一定是知我懂我的人,这令我感觉如释重负。
I realize with some relief that there is a bird out there for me, there is another person, not necessarily a lover perhaps just a friend, but there is someone out there who is my soul mate.
我开始意识到,总有那么一只鸟,那么一个人在前面等我,这个人可能是我的爱人,可能只是朋友,但一定是知我懂我的人,这令我感觉如释重负。
应用推荐