Perhaps because of this, they have been vigorously challenged.
可能因为这个缘故，这些神启受到强烈质疑。
This is, perhaps, because the service architecture is incomplete or only an informal sketch.
这可能是因为，服务结构是不完整的，或者只是以一种不规范草图的形式存在。
Perhaps this is because her explanation feels slightly defensive.
也许这是因为她的解释让人觉得有些采取守势。
This is perhaps the most difficult step here because it's not easy to find the right role model.
或许这是最困难的一步，因为找到一个合适的榜样人并不容易。
Perhaps, because of this, always feel that you are less than perfect, lack of courage, stand in front of you say: I love you.
也许，因为如此，总觉得自已不够完美，不够勇气，站在你面前说：我喜欢你。
Perhaps it was because of this, that I love this ivy.
也许，正是因为如此，我才喜欢上了这常春藤。
This is perhaps because most Chinese restaurants aboard are run by Cantonese.
这也许是因为多数国外的中餐馆是由广东人开办的。
Perhaps because of this, Chinese men may have to seek foreign brides.
也许这是中国男追外国女的另一个原因。
Perhaps partly because of this, it took only six takes to complete;
可能也因为这个缘故，这个镜头只拍摄六次就过关。
Perhaps it is because of this reason, I have a soft spot on the snow.
也许是因为这个原因，我一直对雪情有独钟。
This is perhaps because we were predestined to fall in love with Peking opera.
这也可以说是我们和京剧有缘吧。
Perhaps this is because of the simple fact that……
也许，原因很简单，亦即。
Perhaps this was because the prefab-housing business was not doing well.
也许这是因为这个预制板房屋建造企业生意做得不好罢。
Perhaps this was because the prefab-housing business was not doing well.
也许这是因为这个预制板房屋建造企业生意做得不好罢。
应用推荐