They require little water, perhaps because they obtain much of their moisture from their food.
可能由于它们从食物中摄取大部分的水分,它们几乎不需要水。
This is perhaps because we were predestined to fall in love with Peking opera.
这也可以说是我们和京剧有缘吧。
People seem to like complex (but not impossible) jobs, perhaps because it pushes them more.
人们似乎喜欢复杂的(但不是不可能的)工作,也许是因为它更能激励人们吧。
But there was also something satisfied, even cheerful about his expression, perhaps because the day's work was getting done and it was almost time to go home.
但在他的脸上也可以看出满足、甚至是快乐的表情,也许因为那一天的工作行将结束,差不多就要回家的缘故吧。
Of course, perhaps because I haven't used it.
当然,或许是因为我没有习惯吧。
It seems you will go anyway, perhaps because doing so is important to you.
看起来你还是会去参与,也许因为这样做对你很重要。
This is perhaps because most Chinese restaurants aboard are run by Cantonese.
这也许是因为多数国外的中餐馆是由广东人开办的。
If there is something beyond home video, it is perhaps because of the common sense in humanity.
如果本片有超出家庭录影的意义,那是因为人类的生命本质上是共通的。
Perhaps because she doesn't drink.
也许因为她不喝酒的缘故。
Perhaps because I am too impatient.
也许是由于我太心急。
Perhaps because she's your daughter.
或许是因为她是你女儿。
Lucy: Perhaps because of the dirty air.
露西:可能是空气污浊的原因。
Perhaps because He is God and omniscient.
可能因为祂是全知的上帝。
Perhaps because you gave her an engagement ring?
或许是因为你给了她订婚戒指吗?
Perhaps because he did not want somebody to see him.
也许他是不想让人看见。
Perhaps because he did not want somebody to see him.
或许他是不想让人看见。
Why? Perhaps because he did not want somebody to see him.
为什么呢?也许他是不想让人看见。
Perhaps because of this, they have been vigorously challenged.
可能因为这个缘故,这些神启受到强烈质疑。
Perhaps because it can feel at ease so I continue to think of you!
或许因为这,才能让我如此安心的继续想你!
Perhaps because it was dark, he didn't recognize where he was at all.
也许是因为四下里太黑了,他辨不清自己身在何处。
Perhaps because of a natural gum in the plant, the layers stuck together.
也许由于植物中有天然胶质,几层粘到一起了。
Perhaps because of the shadow on his face, he seemed to be grinning at me.
也许是因为他脸上的阴影吧,他好像在笑。
Perhaps because it was the right thing to do or just something I should do.
可能因为这是正确的事情或者仅仅是一些我需要做的事情。
Perhaps because it shows a realistically dark world, we can see what shines.
或许正是因为这部片子向我们真实得反映了世界的黑暗面,我们更能在其中寻找到闪烁的发光点。
Perhaps because people saw in it no failure at all, but rather something successful about their makeup.
也许它压根就不和故障沾边,而是自身品质的某种成功。
Perhaps, because there is simply nothing to accuse him of?
或许,其实只是因为没有名目可以用来指控他?
Hmm. I'm not sure, really. Oh, yeah. Perhaps, because I'm rich, I live in a castle and I can do magic.
呃,我还真不知道。哦,对哦。可能,因为我有钱,我住城堡,我还会魔法。
Hmm. I'm not sure, really. Oh, yeah. Perhaps, because I'm rich, I live in a castle and I can do magic.
呃,我还真不知道。哦,对哦。可能,因为我有钱,我住城堡,我还会魔法。
应用推荐