它不是一个完美的系统。
There is no perfect system for this.
这方面是没有一个完美体系的。
这是个完备的系统吗？
Nature has a perfect system for recycling water.
大自然拥有一套完美的循环用水系统。
Actually, all these are becoming a relative perfect system.
实质上已经形成了一个比较完善的体系。
We have advanced equipments, perfect system of testing and scientific management.
公司工艺设备精良，检测手段先进，质量体系完善，管理科学严谨。
The perfect system should possess the normal legal form and distribute resources effectively.
较完善的行政特许制度应当具备规范的法律形式，并能有效的配置资源。
Today, now has a perfect system for products development, production, assembly, sales and after-sales service.
时至今日，现已具有完善的产品开发、生产、装配、销售以及售后服务体系。
That is why being able to choose whether I fight or not is a perfect system for me and I know a lot of people feel the same way.
这就是为什么那些可以由我自己选择战或不战的系统对我来说是完美的系统，而且我知道很多人都和我有相同的想法。
Of course, no system is perfect and we are always striving to improve our practices.
当然，没有一个系统是完美的，我们一直努力改进我们的做法。
No one believes a perfect legal system is possible.
大家都认为完美的法律系统是不可能的。
This system took a decade for Amazon to build and perfect.
这个系统花了亚马逊十年的时间来建造和完善。
Of course, that doesn't mean the Korean system is perfect.
当然，这不意味着韩国的制度就是完美的。
这一制度并非完美无缺。
But is any operating system perfect?
但是有没有完美的操作系统呢？
Of course, the system isn't perfect.
当然，这个系统也并非完美。
A perfect management system and a standard operational system for its business and brokers.
有健全的管理制度和规范的自营业务与经纪业务分业管理的体系。
It won't be perfect. But the current system isn't perfect either.
这并不完美，但目前的系统也不是完美的。
The system would still be far from perfect, but it would be a good deal more just.
即使如此，这一司法体系仍将劣迹斑斑，但它无疑会变得更加公正。
They therefore regard such a moral system as absolute, (usually) perfect, and unchangeable.
他们相信这样的一个道德系统是绝对的，通常是完美的和不可更改的。
The softbox is a small, handy folding system that is perfect for small flash guns.
柔光箱很小，并且可以折叠，配合热靴灯来说真是完美。
The Icelandic financial system was the perfect target.
冰岛的金融体系成为投机者的绝佳目标。
Also, although the present system has hardly been perfect, it is not necessarily broken.
同样，尽管现有系统远不完美，但也没必要打破。
A point at which the system becomes very far from perfect, very soon.
通过这点系统将变得远离完美，会很快的。
Our CM system at IBM Rational is good, but it isn't perfect.
IBMRational的CM系统是良好的，但不是完美的。
Of course, no system and no application is perfect.
当然，任何系统和应用程序都不是十全十美的，都会出现问题。
Of course, no system and no application is perfect.
当然，任何系统和应用程序都不是十全十美的，都会出现问题。
应用推荐