Even so, dog cloning is a commercial opportunity, with a nice research payoff.
即便如此，克隆狗仍是一个商机，可以带来可观的研究回报。
这项服务的回报应该会很丰厚。
But when successful, the payoff is huge.
但是一旦成功，回报是巨大的。
But look closer. There is always a payoff.
但是请仔细想想，回报总归是有的。
Sometimes their payoff is a little bigger.
有时候他们的收获会更大些。
什么是潜在的回报？
Success is a process, not a payoff.
成功是一个过程，不是一次付清的报偿。
They did so because they gave more weight to the payoff.
这么做只是因为他们更看重回报。
You could work harder if the payoff was truly exceptional.
如果报酬真的很棒，你就能工作得更努力。
We design every strategy to have a positive payoff structure.
我们制定的每一项策略都是为了获得积极的回报。
The maximin choice is maximizing the minimum possible payoff.
小中取大选择是最大化最小可能收益。
Not all companies will see such a fast payoff on the Internet.
并不是所有的公司都能这么快地在网上看到效益。
Those who look only at test results will miss the large payoff.
只看测试结果的人注定会错过巨大的回报。
Well, flossing is a hassle, and the payoff is in the distant future.
没错，用牙线是一件麻烦事，而清洁牙齿所带来的益处可能在很遥远的将来才得以体现。
Still, the promise of the big China payoff isn't totally illusory.
但中国增长题材的高额回报也并非完全不可能。
The whole story is building up to this moment, and it's a terrific payoff.
整个故事都是要等待那个时刻，而且它确实非常值得观看。
Do they gamble on cooperation (high payoff) or defection (low, but sure payoff)?
他们是在赌合作(高回报)还是背叛(低，但是肯定有回报)吗？
This is a challenging task to achieve, but the long term payoff can be tremendous.
这是一个极具挑战性的任务，但是长期回报是巨大的。
The biggest payoff epidemiologically and economically is in secondary prevention.
从流行病学和经济学的角度来看，最大的收益是防止疾病的继发。
Cycling with children outside of the classroom is the ultimate payoff, of course.
毋庸置疑，和孩子一起外出骑游对我来说是最好的回报。
Log in to your account to check your payoff information and pay the installments online.
登录到您的帐户，检查您的支付信息，并支付分期付款。
They represent two different game payoff structures and the major players are different, too.
两个案例代表了两种不同的博弈结构，主要的博弈方也不尽相同。
Following these Suggestions may not guarantee success, but the payoff might be worth the effort.
也许这些建议并不能保证取得成功，但是值得一试。
回报是什么？
Payoff credit card, car: Set payment plan, make regular payments. Celebrate when done!
偿还信用卡、车的贷款：设置付款计划，定期支付。完成后一定要庆祝一下！
Payoff credit card, car: Set payment plan, make regular payments. Celebrate when done!
偿还信用卡、车的贷款：设置付款计划，定期支付。完成后一定要庆祝一下！
应用推荐