The passing of rubber cheques is illegal in some countries.
在一些国家，发放空头支票是违法的。
The passing of another summer.
他这次考试毫无及格的可能。
The passing of everyday human events!
为已经逝去的每一天的人类事件！
The passing of everyday human events !
为已经逝去的每一天的人类事件！
Obviously, the passing of time changes people.
显然，时间的流逝改变了人的看法。
My heart has grown rich with the passing of years.
随着岁月流逝，我的心变得丰富。
Finally % turn in the passing of time is not only just.
中文：最后转眼流逝的绝不仅仅是时光而已。
Let's cross the railway after the passing of the train.
让我们等火车过了以后再穿过铁路。
The misery that is now upon us is but the passing of greed.
我们经历的苦痛正是贪婪的消亡。
I hope her emotional wound will heal with the passing of time.
我希望她感情上的创伤能随时间的流逝而治愈。
But think of the change that has unfolded with the passing of time.
但是不妨想一想过去已经发生的变革。
The passing of a soul into another body after death; reincarnation.
死后灵魂进入另一个躯体；
But with the passing of the cold war, no new byword has come along.
可是冷战过去以后，还没有新的口号出现。
We wish to express our deep regret over the passing of your husband.
对你丈夫的不幸逝世我们深感痛惜。
Not to mention the sense of balance, temperature and passing of time.
其他还有感觉平衡温度和时间流逝的感受等。
Not to mention the sense of balance, temperature and passing of time.
其他还有感觉平衡温度和工夫流逝的感受等。
Because of you, memories will be more beautiful in the passing of years.
因为你，过去几年的回忆也更加美丽。
Pay close attention and you'll even notice the passing of ideas through history.
密切关注，通过历史你甚至会注意到那些思想的传递。
The retention of title shall not affect the passing of risk under Clause 9.
货物所有权的保留不影响第9款中规定的风险转移。
Often this condition is the passing of time, [i.e.] the inconsistency window.
通常条件就是经过一段时间，也就是不一致窗口。
The primary goal was to study the passing of the planet Venus across the sun.
最主要的目的是研究横过太阳的金星。
Traffic commander shall guarantee the fast and smooth passing of fire trucks and fire boats.
交通管理指挥人员应当保证消防车、消防艇迅速通行。
Once upon a time, the passing of population milestones might have been cause for celebration.
过去，人口达到里程碑一度曾是可喜可贺的事情。
Passing sentence, the judge said it all had the appearance of a con trick.
宣判时，法官说这个事情具有一个骗局所有的全部外在形式。
Anne was intelligent and capable of passing her exams with ease.
安妮很聪明，能够轻易地通过考试。
Every student in the class is capable of passing the exam.
班上每个同学都有能力通过这次考试。
Every student in the class is capable of passing the exam.
班上每个同学都有能力通过这次考试。
应用推荐