The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
If you have any particular worries, do write to me and I will do my best to help.
如果你有任何特殊的担心，一定要写信给我，我将尽力帮助你。
Product quality will be the last element compromised under this particular Recovery Protocol.
产品质量将是在此特定的恢复协议下被折中的最后要素。
Perhaps certain events will block you from deploying a particular application at a particular time.
在某个特定的时间，某些事件可能会阻止您部署特定的应用程序。
And then that's less likely that particular neutron will be captured.
那个特定的中子，会被捕获的可能性就越小。
In particular, you will see only the columns that we allowed through our business object.
特别是您将仅看到业务对象中我们允许的那些列。
If this particular plan fails, a new one will be formulated.
如果此特别计划失效，另一个新构想便会产生。
Not all of them will be able to turn that particular page successfully.
但并不是每个人都可以翻过这特殊的一页。
Now, however, a doctor will make a distinction regarding the particular disorder a patient has.
但现在医生会根据患者的具体病情作更细的分类。
They each have different impacts, which will affect their suitability in any particular scenario.
这两个接口具有不同的影响，会影响其在特定场景中的适用性。
The campaign will draw particular attention to the importance of the use of the seat-belt.
运动将特别提请注意使用安全带的重要性。
In particular, the pressure will have changed.
特别是，压强会改变。
First, it will make contact with a particular Records Manager server.
首先，它将与某一特定的RecordsManager服务器建立联系。
Our program will search for a particular pattern, USDGBP, within the HTML String.
我们的程序将在HTMLString中搜索一个特定模式，即usdgbp。
First, it will contact a particular Records Manager server.
首先，它将联接一台特定的RecordsManager服务器。
Not all of them will be able to turn that particular page successfully.
但它们并不是都可以成功地翻过这特殊的一页。
Mr Lenihan will be remembered for one decision in particular.
Lenihan先生将被记住特别是因为一个决定。
But he will enter it, and find the particular maple.
而他将进入它，并找到那棵独特的槭树。
If you think it worth while, I will engage special labor from the Other Place to search for this particular star.
如果你认为这值得一做的话，我将招用其他地方的人手专门就这个星球展开搜索。
If you believe that your particular product or service will change the world, then say so.
如果你认为你独特的产品或服务可以改变这个世界，那么就告诉大家吧。
First, we must define events that will signal the use of this particular content extension.
首先，我们必须定义事件以通知使用这个特殊的内容扩展。
After that you will find it easy to write more on that particular topic.
之后你就可以更容易更好地写出有特色的话题。
In particular I know I will miss the nights.
我会特别想念航行中的夜晚时光。
In particular, this applies to function arguments, and you will likely use more functions.
具体来说，可用于函数参数，而且有更多的函数可用。
Actually, everyone will see Africa in some particular deeply personalized way.
实际上，每个人看待非洲的角度是极为个性化的。
In fact, it's quite possible that digital technology will make this particular problem moot.
事实上，数字科技很有可能让这些问题变得毫无意义。
Philosophy will never feel fully or truly at home in any particular society.
哲学永远不会感到完全的舒适自在,无论是在何种社会之中。
I will, therefore, do something particular for thee!
我现在也要为你做点特别的事情。
In this particular stage, each person will experience fun things and sad things.
在这个特别的舞台上，每个人将会遇到开心的事变与悲哀的事变。
In this particular stage, each person will experience fun things and sad things.
在这个特别的舞台上，每个人将会遇到开心的事变与悲哀的事变。
应用推荐