He acted the part with consummate skill.
他以精湛的演技饰演了这个角色。
They accept the risks as part of the job.
他们甘冒风险，把这当成工作的一部分。
"That's the first part finished," he said proudly.
“那是完成的第一部分，”他自豪地说。
These buildings are part of our national heritage.
这些建筑是我们民族遗产的一部分。
Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分，人人都成了邻居。
Most authorities agree that play is an essential part of a child's development.
大多数权威人士认为玩耍是孩子成长的一个重要部分。
Everyone plays an important part in society.
每个人在社会中都扮演着重要的角色。
Those thoughts are a natural part of growing up.
这些想法是成长过程中很自然的一部分。
Crossing the Pacific is only part of his journey.
横渡太平洋只是他旅程的一部分。
The dragon plays an important part in Chinese festivals.
龙在中国的节日中扮演着重要的角色。
A healthy diet is an important part of a healthy lifestyle.
健康饮食是健康生活方式的重要组成部分。
Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.
情感是我们意识中必不可少且不可分割的一部分。
The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
The central business district is an indispensable part of a modern city.
中心商务区是现代城市不可或缺的一部分。
This mutual gaze is a major part of the attachment between mother and child.
这种相互凝视是母子之间依恋关系的重要组成部分。
I feel very proud to be a part of the team.
能成为队中的一员我感到十分荣幸。
For my part, I feel elated and close to tears.
就我而言，我感觉兴高采烈，都快哭出来了。
Upbringing plays an important part in determining a person's character.
后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
She takes an active part in school life.
她积极参加学校活动。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
Will you take part in today's celebration?
你会参加今天的庆祝会吗？
Everyone can take part in the sports meet.
每个人都可以参加运动会。
I took part in the English speech contest yesterday.
我昨天参加了英语演讲比赛。
I will take part in an English writing competition this Sunday.
这个星期天我要参加一个英语写作比赛。
Some of us were confident and eager to take part in the class activity.
我们中的一些人充满信心，渴望参加班级活动。
I also advise you to take an active part in sports and social activities.
我还建议你积极参加体育和社会活动。
My teacher asked me to take part in the speech contest held by my school.
老师让我参加学校组织的演讲比赛。
Only if you take an active part in physical activity will you be able to keep fit and stay healthy.
你只有积极参加体育锻炼，才能保持身体健康。
应用推荐