Their legal system parallels our own.
他们的法律制度与我们的相似。
即使这样，也有相似之处。
This parallels what you're reading.
这与你们的阅读内容同步。
And I've written those parallels here.
我把这些对照写在这里。
那条路与河平行。
Your experience parallels my own.
你的经历与我的相似。
To me there are a lot of parallels.
对我来说这儿有许多相通之处。
I see parallels between the two cases.
我看这两种情况有相似处。
His career parallels that of his father.
他的职业生涯与他父亲的相似。
Of course the parallels cannot be exact.
当然这个对比不可能是一模一样的。
Such situations do not offer obvious parallels.
这样的情形并没有明显的相似之处。
These parallels cannot be merely coincident.
这些相似之处不可能只是巧合。
Our route parallels the coast the entire way.
我们的路线完全与海岸线平行。
These parallels cannot be merely coincidental.
这些相似之处不可能只是巧合。
Of course, the parallels with today are not exact.
当然，今日并非过去的完全翻版。
The stream parallels the road for several miles.
这条小河与那条道平行数英里。
The stream parallels the road for several miles.
小溪沿着路流淌了几英里。
But the parallels with the cold war are misleading.
但是和冷战的这种对比是有误导性的。
The parallels seem to come together in the distance.
那些平行线看起来会在远处会合。
There are curious parallels between medicine and law.
在医学和法律之间有着奇特的相似之处。
There are both parallels and differences in China's case.
中国的情况与上述例子既有相似之处，又有不同之处。
I think there are more parallels than most would consider.
我觉得更多相似处应该纳入考虑的范畴。
We can find many parallels in the customs of those two tribes.
我们能够在两个部落的风俗习惯上找到许多相似之处。
I hoped that we were parallels, then I could see u all the time.
我希望我们是平行线，那样我就可以一直陪伴你。
Are there any parallels between your new novel and the Da Vinci Code?
你的新书和《达芬奇密码》有任何相似之处吗？
It really is interesting to look at the parallels within software and music.
在软件和音乐范围内审视可相比拟的事物实在令人感兴趣。
There are few parallels between the American football and European football.
美式橄榄球和欧洲足球没有什么相似之处。
There are few parallels between the American football and European football.
美式橄榄球和欧洲足球没有什么相似之处。
应用推荐