The two actors are an unlikely pairing.
这二位演员不大可能是搭档。
Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the final tomorrow.
今晚他们将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛。
This would be an awkward pairing.
这将是一个尴尬的配对。
This kind of pairing is not easy to succeed.
这种配对很不容易成功。
They believe pairing will "slow them down."
他们相信结对会“减缓他们的速度”。
The pairing made perfect sense.
这次合作意义深远。
My headset will not enter pairing mode.
耳机不能进入配对模式。
And two women can be a more graceful pairing.
如果两个女人做舞伴，会更优美。
Skin the mango with a sharp pairing knife.
用锋利的削皮刀去掉杧果皮。
The only problem with it is the pairing of events.
其唯一的问题是事件配对。
Food pairing: it is suitable for fish and meat.
配餐：适合搭配鱼和肉饮用。
Food pairing: Seafood, Rice dishes, White meat.
建议配餐：海鲜，米饭类，白肉类。
Food pairing: it is suitable for pasta, barbecue.
配餐：适合搭配意大利面、烤肉。
ABSTRACT: Are you an expert on wine and food pairing?
摘要：你是美酒美食搭配方面的达人吗？
We have our front pairing, and I feel we have back up.
我们有自己的锋线组合，而且我认为我们有不错的后备军。
Let's look at the new tries of pairing wine with Sushi.
一起来瞧一瞧寿司与葡萄酒搭配的新体验吧！
Food pairing: it is suitable for roast and local snacks.
配餐：适合以烤肉及地方小吃搭配。
It works, but it is more like the remote pairing experience.
这么做虽然看到了些效果，但更像是一种远程结对的体验。
I've met quite a few programmers who think pairing is crazy.
我遇到许多程序员，他们都认为结对是荒唐的举动。
Food pairing: it is suitable for meat with a heavier taste.
配餐：适合搭配口味较重的肉类饮用。
Food pairing: it is suitable for gamy meat and blue cheese.
配餐：适合搭配口感偏重的肉类及干酪。
When a programmer says pairing will slow him down, he might be right.
如果程序员说结对会减慢他的速度，也许他是对的。
But there's no tangible benefit to this pairing. It can't even fly.
但这配对根本没有明显的好处，它甚至不会飞。
Food pairing: it is suitable for soup, cheese, white meat and fish.
配餐：适合搭配汤、奶酪、白肉以及鱼类。
This article introduces the wine pairing about common types of wine.
本文介绍了常见葡萄酒的餐酒搭配。
Food pairing: it is suitable for meat with a heavier taste and barbecue.
配餐：适合搭配口感较重的肉类及烧烤。
How would you describe the strike pairing made up of you and Fernando Torres?
如何评价你与费尔南多·托雷斯组成的黄金锋线？
If pairing a blue suit with a blue hat, the colors must match fairly closely.
如果你是用蓝色的衣服去配蓝色的帽子，颜色上一定要很相近。
With so much food and wine, a perfect pairing will double your taste and joy.
巧妙的餐酒搭配能让你的味蕾享受不止一点点哦。
Food pairing: it is suitable for red meat with a heavier taste, such as steak.
配餐：适合搭配口味较重的红肉饮用，如牛排。
应用推荐